TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TURF PLANTING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Tillage Operations (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- turfing plough
1, fiche 1, Anglais, turfing%20plough
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plough that produces continuous strips of inverted turf, for planting on or through. 1, fiche 1, Anglais, - turfing%20plough
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Travaux du sol (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- charrue décapeuse
1, fiche 1, Français, charrue%20d%C3%A9capeuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Charrue dont le soc et le coutre découpent de minces couches de gazon que les versoirs retournent, et à côté desquelles, ou sur, ou à travers lesquelles, on peut planter de jeunes plants. 1, fiche 1, Français, - charrue%20d%C3%A9capeuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Planting Techniques (Farming)
- Nurseries (Farming)
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- turf planting
1, fiche 2, Anglais, turf%20planting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Setting young trees on inverted turves (often cut from drains) or in slits cut into them. 2, fiche 2, Anglais, - turf%20planting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques de plantation
- Pépinières
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plantation sur gazon
1, fiche 2, Français, plantation%20sur%20gazon
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plantation de jeunes arbres ou semis sur des plaques gazonnées inversées (très souvent extraites de la forêt) ou dans des fentes pratiquées dans le gazon. 2, fiche 2, Français, - plantation%20sur%20gazon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :