TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TURF SPADE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-06-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Farm Implements and Gardening Tools
General Hardware
Property Upkeeping

turfing-iron 1, fiche 1, Anglais, turfing%2Diron

turfing-spade 1, fiche 1, Anglais, turfing%2Dspade

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An implement used for lifting turf that has previously been cut through.... It has a bent handle, and a heart-shaped, flat blade, and is much handier for the purpose than an ordinary spade. 1, fiche 1, Anglais, - turfing%2Diron

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Outillage agricole et horticole
Quincaillerie générale
Travaux d'entretien de la propriété

pelle à déplaquer 1, fiche 1, Français, pelle%20%C3%A0%20d%C3%A9plaquer
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le déplacage de mottes de gazon, en vue de restauration, peut s'effectuer à l'aide d'une pelle spéciale (...) longue, plane et rigide, emmanchée obliquement et pourvue d'un anneau de traction. 2, fiche 1, Français, - pelle%20%C3%A0%20d%C3%A9plaquer

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Farm Equipment
Tillage Operations (Agriculture)

turf spade 1, fiche 2, Anglais, turf%20spade

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Matériel agricole
Travaux du sol (Agriculture)

écobue 1, fiche 2, Français, %C3%A9cobue
nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Charrue qui sert à détacher la couche superficielle du sol. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9cobue

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

TURF SPADE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®