TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UAV PILOT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- drone pilot
1, fiche 1, Anglais, drone%20pilot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- unmanned aerial vehicle pilot 1, fiche 1, Anglais, unmanned%20aerial%20vehicle%20pilot
correct
- UAV pilot 1, fiche 1, Anglais, UAV%20pilot
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pilote de drone
1, fiche 1, Français, pilote%20de%20drone
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pilote de véhicule aérien sans pilote 1, fiche 1, Français, pilote%20de%20v%C3%A9hicule%20a%C3%A9rien%20sans%20pilote
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Aerospace Equipment (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- external pilot
1, fiche 2, Anglais, external%20pilot
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EP 1, fiche 2, Anglais, EP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Control of the UAV [unmanned aerial vehicle] shifted from the external pilot(EP), who is positioned alongside the duty runway and controls the UAV in the local pattern, to the internal pilot(IP). The IP is inside the ground-control station, which is approximately 100 feet away. He controls the UAV when down range. 2, fiche 2, Anglais, - external%20pilot
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The UAV [unmanned aerial vehicle] is typically operated by the external pilot(EP) when within visual range. 3, fiche 2, Anglais, - external%20pilot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Matériel aérospatial (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pilote à l'extérieur du poste de contrôle au sol
1, fiche 2, Français, pilote%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur%20du%20poste%20de%20contr%C3%B4le%20au%20sol
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PE 1, fiche 2, Français, PE
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :