TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ULTRA LOW-VOLUME SPRAYING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environment
- Flights (Air Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-volume spraying
1, fiche 1, Anglais, high%2Dvolume%20spraying
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For the ag [agricultural] role, the An-2R has a 1, 300 kg hopper in the fuselage and the normal attachments for spreading powder, low and high-volume spraying and ultra low-volume(mist) spraying. 1, fiche 1, Anglais, - high%2Dvolume%20spraying
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Environnement
- Vols (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pulvérisation à haute densité
1, fiche 1, Français, pulv%C3%A9risation%20%C3%A0%20haute%20densit%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La version de travail agricole An-2R est dotée d'une trémie interne de 1300 kg de capacité et de points de fixation pour rampes d'épandage, de pulvérisation à haute densité, à faible densité et à très faible densité (brouillard). 1, fiche 1, Français, - pulv%C3%A9risation%20%C3%A0%20haute%20densit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environment
- Flights (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- low-volume spraying
1, fiche 2, Anglais, low%2Dvolume%20spraying
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- low volume spray 2, fiche 2, Anglais, low%20volume%20spray
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For the ag [agricultural] role, the An-2R has a 1, 300 kg hopper in the fuselage and the normal attachments for spreading powder, low and high-volume spraying and ultra low-volume(mist) spraying. 1, fiche 2, Anglais, - low%2Dvolume%20spraying
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Environnement
- Vols (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pulvérisation à faible densité
1, fiche 2, Français, pulv%C3%A9risation%20%C3%A0%20faible%20densit%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pulvérisation à bas volume 2, fiche 2, Français, pulv%C3%A9risation%20%C3%A0%20bas%20volume
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La version de travail agricole An-2R est dotée d'une trémie interne de 1300 kg de capacité et de points de fixation pour rampes d'épandage, de pulvérisation à haute densité, à faible densité et à très faible densité (brouillard). 1, fiche 2, Français, - pulv%C3%A9risation%20%C3%A0%20faible%20densit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-12-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environment
- Flights (Air Transport)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ultra low-volume spraying
1, fiche 3, Anglais, ultra%20low%2Dvolume%20spraying
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
For the ag [agricultural] role, the An-2R has a 1, 300 kg hopper in the fuselage and the normal attachments for spreading powder, low and high-volume spraying and ultra low-volume(mist) spraying. 1, fiche 3, Anglais, - ultra%20low%2Dvolume%20spraying
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Environnement
- Vols (Transport aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pulvérisation à très faible densité
1, fiche 3, Français, pulv%C3%A9risation%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20faible%20densit%C3%A9
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- épandage aérien sous bas volume 2, fiche 3, Français, %C3%A9pandage%20a%C3%A9rien%20sous%20bas%20volume
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La version de travail agricole An-2R est dotée d'une trémie interne de 1300 kg de capacité et de points de fixation pour rampes d'épandage, de pulvérisation à haute densité, à faible densité et à très faible densité (brouillard). 1, fiche 3, Français, - pulv%C3%A9risation%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20faible%20densit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :