TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ULTRAFILTER [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ultrafilter 1, fiche 1, Anglais, ultrafilter
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An ultrafilter is a filter which is not a proper subset of any filter(...) 1, fiche 1, Anglais, - ultrafilter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ultrafiltre 1, fiche 1, Français, ultrafiltre
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ultrafilter accessory kit
1, fiche 2, Anglais, Ultrafilter%20accessory%20kit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, fiche 2, Anglais, - Ultrafilter%20accessory%20kit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ensemble d'accessoires ULTRAfilter
1, fiche 2, Français, ensemble%20d%27accessoires%20ULTRAfilter
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - ensemble%20d%27accessoires%20ULTRAfilter
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-10-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Biotechnology
- Biophysics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- diffusive ultrafilter
1, fiche 3, Anglais, diffusive%20ultrafilter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A homogeneous hydrogel membrane through which solvents and solutes are transported by molecular diffusion under the action of a concentration or activity gradient. 2, fiche 3, Anglais, - diffusive%20ultrafilter
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Biophysique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- membrane d'ultrafiltration par diffusion
1, fiche 3, Français, membrane%20d%27ultrafiltration%20par%20diffusion
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-09-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- spiral wound ultrafilter
1, fiche 4, Anglais, spiral%20wound%20ultrafilter
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, fiche 4, Anglais, - spiral%20wound%20ultrafilter
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ultrafiltre en serpentin
1, fiche 4, Français, ultrafiltre%20en%20serpentin
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 4, Français, - ultrafiltre%20en%20serpentin
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2011-08-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- integral spiral wound ultrafilter
1, fiche 5, Anglais, integral%20spiral%20wound%20ultrafilter
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, fiche 5, Anglais, - integral%20spiral%20wound%20ultrafilter
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- ultrafiltre intégral en serpentin
1, fiche 5, Français, ultrafiltre%20int%C3%A9gral%20en%20serpentin
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 5, Français, - ultrafiltre%20int%C3%A9gral%20en%20serpentin
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-01-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Biochemistry
- Biotechnology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ultrafilter
1, fiche 6, Anglais, ultrafilter
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- ultra-filter 2, fiche 6, Anglais, ultra%2Dfilter
correct
- ultrafiltration membrane 3, fiche 6, Anglais, ultrafiltration%20membrane
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Filter used for the separation of small colloidal particles. For instance, it is employed to concentrate protein solutions during the preparation of enzymes. The filter consists of a flat plate or tubular membrane with semipermeable properties, through which the filtrate passes under pressure or suction. It is also used for removing bacteria from water or other solutions, thus making them sterile. 4, fiche 6, Anglais, - ultrafilter
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Biochimie
- Biotechnologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- ultrafiltre
1, fiche 6, Français, ultrafiltre
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- membrane d'ultrafiltration 2, fiche 6, Français, membrane%20d%27ultrafiltration
correct, nom féminin
- membrane ultrafiltrante 3, fiche 6, Français, membrane%20ultrafiltrante
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les membranes d'ultrafiltration ont la propriété d'effectuer une séparation en fonction des dimensions des molécules et de leur masse moléculaire. [...] L'emploi de ces membranes est très répandu dans les laboratoires de recherche et les laboratoires d'analyses biologiques médicales. 4, fiche 6, Français, - ultrafiltre
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Biotecnología
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- ultrafiltro
1, fiche 6, Espagnol, ultrafiltro
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- membrana de ultrafiltración 2, fiche 6, Espagnol, membrana%20de%20ultrafiltraci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Filtro compuesto por membranas con una porosidad de 10-6cm. 3, fiche 6, Espagnol, - ultrafiltro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :