TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNIFLOOD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Oil Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Uniflood process
1, fiche 1, Anglais, Uniflood%20process
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A chemical enhanced oil recovery process trademarked by the Union Oil Company. 2, fiche 1, Anglais, - Uniflood%20process
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- uniflood
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Production pétrolière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode Uniflood
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20Uniflood
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- procédé Uniflood 1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20Uniflood
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Oil Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- micellar solution slug
1, fiche 2, Anglais, micellar%20solution%20slug
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- micellar system 1, fiche 2, Anglais, micellar%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Micellar solution slugs used in the process(uniflood) contain primarily hydrocarbon, surfactant, cosurfactant, electrolyte and water. 1, fiche 2, Anglais, - micellar%20solution%20slug
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... a micellar solution slug is injected to displace oil and water. 1, fiche 2, Anglais, - micellar%20solution%20slug
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- micellar slug
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génie chimique
- Production pétrolière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bouchon de solution micellaire
1, fiche 2, Français, bouchon%20de%20solution%20micellaire
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- solution de tensio-actifs 2, fiche 2, Français, solution%20de%20tensio%2Dactifs
nom féminin
- solution de tensio-actif 2, fiche 2, Français, solution%20de%20tensio%2Dactif
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il semblerait qu'il faille obtenir une tension interfaciale très faible entre l'huile et le bouchon d'eau et de tensio-actifs injecté. [...] Ceci entraîne la nécessité d'injecter avant la solution de tensio-actif une solution de salinité compatible avec l'efficacité de ce dernier. 2, fiche 2, Français, - bouchon%20de%20solution%20micellaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :