TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
URINARY CALCULUS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urinary Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- staghorn kidney stone
1, fiche 1, Anglais, staghorn%20kidney%20stone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- staghorn renal calculus 2, fiche 1, Anglais, staghorn%20renal%20calculus
correct
- staghorn renal stone 3, fiche 1, Anglais, staghorn%20renal%20stone
correct
- staghorn kidney calculus 4, fiche 1, Anglais, staghorn%20kidney%20calculus
correct
- staghorn stone 5, fiche 1, Anglais, staghorn%20stone
correct
- staghorn calculus 6, fiche 1, Anglais, staghorn%20calculus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A staghorn calculus is a type of kidney stone.... staghorn calculus is the name given to a branching kidney stone, and may form if you have repeated urinary tract infections(UTIs). If they form because of infections, they may be made of struvite which is a mix of magnesium, phosphate and ammonium. If they’re the result of a smaller stone growing larger over time, then staghorn calculi are often composed of calcium phosphate, calcium oxalate or a mix of calcium carbonate apatite along with struvite. 7, fiche 1, Anglais, - staghorn%20kidney%20stone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
staghorn renal calculi; staghorn renal calculuses; staghorn kidney calculus; staghorn kidney calculuses; staghorn calculi; staghorn calculuses: plural forms. 8, fiche 1, Anglais, - staghorn%20kidney%20stone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- staghorn renal calculi
- staghorn renal calculuses
- staghorn kidney calculi
- staghorn kidney calculuses
- staghorn calculi
- staghorn calculuses
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcul rénal coralliforme
1, fiche 1, Français, calcul%20r%C3%A9nal%20coralliforme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- calcul coralliforme 2, fiche 1, Français, calcul%20coralliforme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urinary Tract
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- urinary stone
1, fiche 2, Anglais, urinary%20stone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- urinary calculus 2, fiche 2, Anglais, urinary%20calculus
correct
- urolith 3, fiche 2, Anglais, urolith
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A calculus occurring in any portion of the urinary tract... 4, fiche 2, Anglais, - urinary%20stone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
urinary calculi; urinary calculuses: plural forms. 5, fiche 2, Anglais, - urinary%20stone
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- urinary calculi
- urinary calculuses
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareil urinaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calcul urinaire
1, fiche 2, Français, calcul%20urinaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- urolithe 2, fiche 2, Français, urolithe
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vías urinarias
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cálculo urinario
1, fiche 2, Espagnol, c%C3%A1lculo%20urinario
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :