TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The nitrite urine dipstick test suggests the presence of bacteria, whereas the leukocyte esterase dipstick test suggests the presence of leukocytes.  4, fiche 1, Anglais, - leukocyte%20esterase%20test

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Individual factors associated with gonorrhea, chlamydia and trichomoniasis were urine leukocyte esterase dipstick test outcomes greater than 1 +(indicating the likelihood of infection based on the concentration of white blood cell enzymes...), multiple partners in the past year, friable cervix and age less than 25 years.  5, fiche 1, Anglais, - leukocyte%20esterase%20test

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Test effectué à l'aide d'une bandelette réactive qui permet de détecter la présence d'estérases leucocytaires dans les liquides biologiques, notamment dans l'urine.  4, fiche 1, Français, - test%20des%20est%C3%A9rases%20leucocytaires

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La présence d'estérases leucocytaires indique celle de leucocytes et, par conséquent, la possibilité d'une infection.  4, fiche 1, Français, - test%20des%20est%C3%A9rases%20leucocytaires

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

dosage des estérases leucocytaires : terme inexact puisque l'objet du «test des estérases leucocytaires» est de déceler la présence des estérases leucocytaires et non de doser avec précision les estérases leucocytaires présentes. Certaines bandelettes réactives donnent un résultat positif ou négatif tandis que d'autres permettent tout au plus une évaluation semi-quantitative.  4, fiche 1, Français, - test%20des%20est%C3%A9rases%20leucocytaires

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A basic diagnostic tool used to determine pathological changes in a patient’s urine in standard urinalysis ...  1, fiche 2, Anglais, - urine%20test%20strip

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La bandelette urinaire : les urines sont recueillies dans un récipient propre et sec. La lecture se fait après une minute sur une échelle colorimétrique. La bandelette est plus sensible à l'albumine qu'aux autres protéines.  1, fiche 2, Français, - bandelette%20urinaire

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Biotech Research Labs has just developed a dip-stick test for the detection of AIDS antibodies ... the new test uses the same viral antigen (whole virus) as its first generation test, and the sensitivity and specificity are similar.  1, fiche 3, Anglais, - dip%2Dstick%20test

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

dipstick : A chemically treated cellulose strip used to detect the presence of a given substance in urine [also blood, milk etc.)  3, fiche 3, Anglais, - dip%2Dstick%20test

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Test de diagnostic immunoenzymatique de terrain rapide, d'utilisation et d'interprétation facile, utilisé en médecine humaine et animale.  2, fiche 3, Français, - test%20rapide%20sur%20bandelette

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Clonatec développe actuellement ce type de test sur bandelette par une technique de compétition. L'extrémité d'une bandelette rigide recouverte par un anticorps monoclonal antiprogestérone est immergée dans le mélange d'une goutte de lait et d'une goutte de conjugué enzyme-progestérone. Après lavage sous l'eau du robinet, la bandelette est blanche si la vache est gestante. La bandelette est colorée si la vache n'est pas gestante : l'éleveur peut alors programmer immédiatement une nouvelle insémination.  1, fiche 3, Français, - test%20rapide%20sur%20bandelette

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol