TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
USB PORT [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Internet and Telematics
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Bluetooth keyboard
1, fiche 1, Anglais, Bluetooth%20keyboard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A Bluetooth keyboard frees you from the constraints of wires. It connects wirelessly to a Bluetooth receiver that plugs into your computer's USB [Universal Serial Bus] port, so you can type comfortably [without] wires. 1, fiche 1, Anglais, - Bluetooth%20keyboard
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Internet et télématique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clavier Bluetooth
1, fiche 1, Français, clavier%20Bluetooth
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un clavier Bluetooth est un clavier sans fil fonctionnant avec ou sans [un] adaptateur Bluetooth, selon l'ancienneté de l'ordinateur. 1, fiche 1, Français, - clavier%20Bluetooth
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- USB hub
1, fiche 2, Anglais, USB%20hub
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Any USB port can be expanded into many ports by using a USB hub, and long cable runs can be achieved by inserting a hub every 5 meters(5. 5 yards). 2, fiche 2, Anglais, - USB%20hub
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
USB: Universal Serial Bus. 3, fiche 2, Anglais, - USB%20hub
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concentrateur USB
1, fiche 2, Français, concentrateur%20USB
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
USB : bus série universel. 2, fiche 2, Français, - concentrateur%20USB
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- external hard drive
1, fiche 3, Anglais, external%20hard%20drive
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An external hard drive is an excellent way to back up files on a computer, or to add more space to a computer. It is easy to use even for people who are not familiar with computer hardware, because it generally just connects to the computer through a USB [universal serial bus] port, and is ready to use without any hardware or software installation necessary. 1, fiche 3, Anglais, - external%20hard%20drive
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lecteur de disque dur externe
1, fiche 3, Français, lecteur%20de%20disque%20dur%20externe
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Si vous réinstallez Windows XP sur un seul ordinateur, ou si vous ne pouvez pas exécuter simultanément votre ancien et votre nouvel ordinateur, vous pouvez utiliser [l'outil] pour stocker vos informations sur un lecteur de disque dur externe, ou sur un dossier partagé de votre réseau domestique. Le processus tout entier prendra une heure environ. 1, fiche 3, Français, - lecteur%20de%20disque%20dur%20externe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-10-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- USB port
1, fiche 4, Anglais, USB%20port
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An external interface for connecting devices to [a] computer. 1, fiche 4, Anglais, - USB%20port
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
USB: Universal Serial Bus. 2, fiche 4, Anglais, - USB%20port
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- port USB
1, fiche 4, Français, port%20USB
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Port destiné à brancher le clavier, des scanners, et d'autres périphériques lents. 1, fiche 4, Français, - port%20USB
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
USB : bus série universel. 2, fiche 4, Français, - port%20USB
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- entrada USB
1, fiche 4, Espagnol, entrada%20USB
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-09-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Software
- Operating Systems (Software)
- Photography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- remote capture software
1, fiche 5, Anglais, remote%20capture%20software
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[A] software which is capable of remotely firing [a digital] camera (normally tethered) to take images under the control of a computer. 1, fiche 5, Anglais, - remote%20capture%20software
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[Digital cameras can be] remotely controlled over the USB port. Remote capture is useful [because] images can be stored directly onto the computers hard disk and... in a studio environment images can be immediately previewed on a larger screen/LCD display. 1, fiche 5, Anglais, - remote%20capture%20software
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Logiciels
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Photographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- logiciel de déclenchement à distance
1, fiche 5, Français, logiciel%20de%20d%C3%A9clenchement%20%C3%A0%20distance
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Logiciel permettant le déclenchement à distance d'un appareil-photo numérique, normalement relié par câble, pour la prise d'images contrôlées par ordinateur. 2, fiche 5, Français, - logiciel%20de%20d%C3%A9clenchement%20%C3%A0%20distance
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-04-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- pocket drive
1, fiche 6, Anglais, pocket%20drive
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- keyring drive 1, fiche 6, Anglais, keyring%20drive
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
These pocket drives(with various brand names) use a USB port and flash memory. USB allows two separate pieces of hardware, such as a laptop and a printer, to talk to each other through a universally-recognised connection. 1, fiche 6, Anglais, - pocket%20drive
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- disque de poche
1, fiche 6, Français, disque%20de%20poche
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- disque dur porte-clés 2, fiche 6, Français, disque%20dur%20porte%2Dcl%C3%A9s
correct, nom masculin
- disque porte-clés 3, fiche 6, Français, disque%20porte%2Dcl%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Après le succès remporté par son disque de poche, considéré comme le disque dur portable le plus rapide du marché, LaCie annonce une nouvelle génération de PocketDrive. 1, fiche 6, Français, - disque%20de%20poche
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :