TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERTEX FOCAL LENGTH [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Optical Glass
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- back vertex power
1, fiche 1, Anglais, back%20vertex%20power
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reciprocal of the focal length, in metres, of the optic zone(s) of the lens, measured in air, or calculated for the lens, from the back vertex of the lens. 1, fiche 1, Anglais, - back%20vertex%20power
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
back vertex power: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - back%20vertex%20power
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Verres d'optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- puissance frontale arrière
1, fiche 1, Français, puissance%20frontale%20arri%C3%A8re
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inverse de la longueur focale, en mètres, de la zone (des zones) optique(s) de la lentille mesurée, ou calculée pour la lentille, dans l'air à partir du sommet postérieur de la lentille. 1, fiche 1, Français, - puissance%20frontale%20arri%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
puissance frontale arrière : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - puissance%20frontale%20arri%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Optical Glass
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- front vertex power
1, fiche 2, Anglais, front%20vertex%20power
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Reciprocal of the focal length, in metres, of the optic zone(s) of the lens, measured in air, or calculated for the lens, from the front vertex of the lens. 1, fiche 2, Anglais, - front%20vertex%20power
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
front vertex power: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - front%20vertex%20power
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Verres d'optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- puissance frontale avant
1, fiche 2, Français, puissance%20frontale%20avant
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Inverse de la longueur focale, en mètres, de la zone (des zones) optique(s) de la lentille mesurée, ou calculée pour la lentille, dans l'air à partir du sommet antérieur de la lentille. 1, fiche 2, Français, - puissance%20frontale%20avant
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
puissance frontale avant : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - puissance%20frontale%20avant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Orthoses
- The Eye
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- vertex focal length
1, fiche 3, Anglais, vertex%20focal%20length
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Orthèses
- Oeil
Fiche 3, La vedette principale, Français
- distance frontale
1, fiche 3, Français, distance%20frontale
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Distance linéaire séparant le foyer d'un système optique ou d'un verre du sommet d'une des faces. 1, fiche 3, Français, - distance%20frontale
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, fiche 3, Français, - distance%20frontale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :