TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WEIGHTING MACHINE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Processing of Mineral Products
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- totalizing scale
1, fiche 1, Anglais, totalizing%20scale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- automatic belt weighter 2, fiche 1, Anglais, automatic%20belt%20weighter
- weighing machine with counting scale 3, fiche 1, Anglais, weighing%20machine%20with%20counting%20scale
- integrating scale 2, fiche 1, Anglais, integrating%20scale
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- weighting machine with counting scale
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des produits miniers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bascule intégratrice
1, fiche 1, Français, bascule%20int%C3%A9gratrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bascule totalisatrice 2, fiche 1, Français, bascule%20totalisatrice
nom féminin
- balance intégratrice 3, fiche 1, Français, balance%20int%C3%A9gratrice
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui permet de peser en continu des matériaux en vrac sur un quelconque transporteur à bande avec transmission à distance des indications de poids et de débit. 4, fiche 1, Français, - bascule%20int%C3%A9gratrice
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dosage pondéral continu des pulvérulents et granuleux peut être obtenu actuellement à partir de deux systèmes : la bascule intégratrice, le dosomètre, qui peuvent paraître au premier abord extrêmement proches [...] 4, fiche 1, Français, - bascule%20int%C3%A9gratrice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Rolling Stock (Railroads)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- weighting machine 1, fiche 2, Anglais, weighting%20machine
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- weighing machine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bascule
1, fiche 2, Français, bascule
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- balance de pesée 1, fiche 2, Français, balance%20de%20pes%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil de pesage à l'aide duquel on mesure la masse d'un véhicule, d'un wagon, etc. 1, fiche 2, Français, - bascule
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- appareil de pesée
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :