TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WELCOME CLUB [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Lotus Club of Canada
1, fiche 1, Anglais, Lotus%20Club%20of%20Canada
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lotus Club Canada serves the Greater Metropolitan Toronto area and has done so since the dawn of Lotus time. All Lotus car owners and enthusiasts of Lotus cars and Team Lotus are welcome. Lotus Club Canada is a not-for-profit volunteer organization. 1, fiche 1, Anglais, - Lotus%20Club%20of%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Lotus Club of Canada
1, fiche 1, Français, Lotus%20Club%20of%20Canada
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology of Recreation
- Arts and Culture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Australia-New Zealand Association
1, fiche 2, Anglais, Australia%2DNew%20Zealand%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ANZA 2, fiche 2, Anglais, ANZA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ANZA Club 1, fiche 2, Anglais, ANZA%20Club
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Founded in 1935, the Australia-New Zealand Association was formed with the purpose to meet and welcome visitors from down under, and gather together socially from time to time. ANZA continued their meet & greet, and social functions throughout the years, until the flow of visitors ceased due to travel restrictions brought on by the start of World War Two. In 1952, the ANZA was revived but the nature of ANZA changed, and it became primarily a social club for Australians & New Zealanders living in the Greater Vancouver area... The ANZA has evolved into a sort of neighbourhood institution – much like the British "local". 3, fiche 2, Anglais, - Australia%2DNew%20Zealand%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie des loisirs
- Arts et Culture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Australia-New Zealand Association
1, fiche 2, Français, Australia%2DNew%20Zealand%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ANZA 2, fiche 2, Français, ANZA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ANZA Club 1, fiche 2, Français, ANZA%20Club
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-02-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Tourism (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Edmonton Bicycle and Touring Club
1, fiche 3, Anglais, Edmonton%20Bicycle%20and%20Touring%20Club
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- EBTC 1, fiche 3, Anglais, EBTC
correct, Alberta
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Edmonton Bicycle and Touring Club(EBTC) is a recreational not-for-profit volunteer-run group dedicated to providing its members with bicycling trips during the spring, summer and fall, cross-country skiing trips in the winter and social events all year round. We welcome both road bike and mountain bike riders! 1, fiche 3, Anglais, - Edmonton%20Bicycle%20and%20Touring%20Club
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Tourisme (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Edmonton Bicycle and Touring Club
1, fiche 3, Français, Edmonton%20Bicycle%20and%20Touring%20Club
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Français
- EBTC 1, fiche 3, Français, EBTC
correct, Alberta
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-10-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Social Security and Employment Insurance
- Employment Benefits
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Welcome to the Club 1, fiche 4, Anglais, Welcome%20to%20the%20Club
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Avantages sociaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Lettre de bienvenue 1, fiche 4, Français, Lettre%20de%20bienvenue
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
lettre de bienvenue qui est envoyée aux nouveaux pensionnés du régime de sécurité de la vieillesse 1, fiche 4, Français, - Lettre%20de%20bienvenue
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-02-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Holidaying
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- baby club
1, fiche 5, Anglais, baby%20club
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
And at Fort Royal... babies are welcome, too, at "The Baby Club", a fully equipped nursery for toddlers 4 months through 1 year, open 9 : 00 a. m. to 6 : 00 p. m. daily. 1, fiche 5, Anglais, - baby%20club
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
See the white pages in CLUME-E,1985. 2, fiche 5, Anglais, - baby%20club
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Villégiature
Fiche 5, La vedette principale, Français
- bébé-club
1, fiche 5, Français, b%C3%A9b%C3%A9%2Dclub
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Espace où sont gardés les enfants en bas âge de 6 moins à 4 ans. 1, fiche 5, Français, - b%C3%A9b%C3%A9%2Dclub
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En général une animation et des repas y sont assurés. 1, fiche 5, Français, - b%C3%A9b%C3%A9%2Dclub
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :