TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WELFARE ECONOMIST [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-08-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- welfare economist
1, fiche 1, Anglais, welfare%20economist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- économiste du secteur du bien-être social
1, fiche 1, Français, %C3%A9conomiste%20du%20secteur%20du%20bien%2D%C3%AAtre%20social
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Taxation
- Environmental Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pigouvian tax
1, fiche 2, Anglais, Pigouvian%20tax
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Pigovian tax 2, fiche 2, Anglais, Pigovian%20tax
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A corrective taxe levied on each unit of output an externality-generator agent produces. 2, fiche 2, Anglais, - Pigouvian%20tax
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is named after economist Arthur C. Pigou, who developed the idea in his book "The Economics of Welfare, "1920. 2, fiche 2, Anglais, - Pigouvian%20tax
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fiscalité
- Économie environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taxe pigouvienne
1, fiche 2, Français, taxe%20pigouvienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- taxe de Pigou 2, fiche 2, Français, taxe%20de%20Pigou
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Du nom de son créateur, Arthur Pigou, la taxe pigouvienne a pour objectif d'incorporer dans le coût d'un produit l'ensemble des effets induits par sa production tels que la pollution. Ce système vise ainsi à rétablir une concurrence plus juste entre des pays où les normes anti-pollution sont élevées et les pays où l'environnement n'est qu'une variable parmi d'autres. 1, fiche 2, Français, - taxe%20pigouvienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
- Economía del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- impuesto pigouviano
1, fiche 2, Espagnol, impuesto%20pigouviano
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- impuestos pigouvianos
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-01-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- welfare economist
1, fiche 3, Anglais, welfare%20economist
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 4162 - Economists and Economic Policy Researchers and Analysts. 2, fiche 3, Anglais, - welfare%20economist
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Économique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- économiste du secteur du bien-être social
1, fiche 3, Français, %C3%A9conomiste%20du%20secteur%20du%20bien%2D%C3%AAtre%20social
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- spécialiste de l'économie du bien-être 2, fiche 3, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27%C3%A9conomie%20du%20bien%2D%C3%AAtre
proposition, nom masculin et féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), économiste du secteur du bien-être social est un titre de profession officiel dans le Groupe 4162 - Économistes, analystes et recherchistes en politiques économiques. 3, fiche 3, Français, - %C3%A9conomiste%20du%20secteur%20du%20bien%2D%C3%AAtre%20social
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :