TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WELFARE-TO-WORK [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- welfare-to-work
1, fiche 1, Anglais, welfare%2Dto%2Dwork
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Designating a policy or measure encouraging unemployed people to find a paid job rather than relying on unemployment benefit. 2, fiche 1, Anglais, - welfare%2Dto%2Dwork
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- welfare to work
- welfare-to-work-policy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- de l'aide sociale au travail
1, fiche 1, Français, de%20l%27aide%20sociale%20au%20travail
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- welfare-to-work program
1, fiche 2, Anglais, welfare%2Dto%2Dwork%20program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Welfare-to-work programs cause for concern. 1, fiche 2, Anglais, - welfare%2Dto%2Dwork%20program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- welfare to work program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme de transition de l'assistance sociale au marché du travail
1, fiche 2, Français, programme%20de%20transition%20de%20l%27assistance%20sociale%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les programmes de l'assistance sociale du marché du travail. 2, fiche 2, Français, - programme%20de%20transition%20de%20l%27assistance%20sociale%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Policy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Welfare-to-Work Programs in Canada : A Discussion Paper
1, fiche 3, Anglais, Welfare%2Dto%2DWork%20Programs%20in%20Canada%20%3A%20A%20Discussion%20Paper
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian Council on Social Development. 1, fiche 3, Anglais, - Welfare%2Dto%2DWork%20Programs%20in%20Canada%20%3A%20A%20Discussion%20Paper
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Politiques sociales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Les programmes de transition de l'assistance sociale au marché du travail : Un document d'étude
1, fiche 3, Français, Les%20programmes%20de%20transition%20de%20l%27assistance%20sociale%20au%20march%C3%A9%20du%20travail%20%3A%20Un%20document%20d%27%C3%A9tude
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Conseil canadien de développement social. 1, fiche 3, Français, - Les%20programmes%20de%20transition%20de%20l%27assistance%20sociale%20au%20march%C3%A9%20du%20travail%20%3A%20Un%20document%20d%27%C3%A9tude
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Welfare-to-Work Programs : An Inventory
1, fiche 4, Anglais, Welfare%2Dto%2DWork%20Programs%20%3A%20An%20Inventory
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian Council on Social Development. 1, fiche 4, Anglais, - Welfare%2Dto%2DWork%20Programs%20%3A%20An%20Inventory
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Les programmes de transition de l'assistance sociale au marché du travail : un sommaire par province
1, fiche 4, Français, Les%20programmes%20de%20transition%20de%20l%27assistance%20sociale%20au%20march%C3%A9%20du%20travail%20%3A%20un%20sommaire%20par%20province
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Conseil canadien de développement social. 1, fiche 4, Français, - Les%20programmes%20de%20transition%20de%20l%27assistance%20sociale%20au%20march%C3%A9%20du%20travail%20%3A%20un%20sommaire%20par%20province
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-06-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- welfare-to-work transition 1, fiche 5, Anglais, welfare%2Dto%2Dwork%20transition
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- welfare to work transition
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- transition entre l'aide sociale et le marché du travail
1, fiche 5, Français, transition%20entre%20l%27aide%20sociale%20et%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
proposition, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Un des thèmes discutés au Sommet de Denver. 1, fiche 5, Français, - transition%20entre%20l%27aide%20sociale%20et%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Service de traduction de Développement des ressources humaines. 1, fiche 5, Français, - transition%20entre%20l%27aide%20sociale%20et%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :