TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

tropical cyclone : A warm-core non-frontal synoptic-scale cyclone, originating over tropical or subtropical waters, with organized deep convection and a closed surface wind circulation about a well-defined center.  1, fiche 1, Anglais, - well%2Ddefined%20centre

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

tropical cyclone : A warm-core non-frontal synoptic-scale cyclone, originating over tropical or subtropical waters, with organized deep convection and a closed surface wind circulation about a well-defined center.  1, fiche 2, Anglais, - warm%2Dcore%20non%2Dfrontal%20synoptic%2Dscale%20cyclone

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

cyclone tropical : Cyclone non frontal d'échelle synoptique à noyau chaud, prenant naissance sur des eaux tropicales ou subtropicales, avec une convection profonde organisée et une circulation de vent fermée en surface autour d'un centre bien défini.  1, fiche 2, Français, - cyclone%20non%20frontal%20d%27%C3%A9chelle%20synoptique%20%C3%A0%20noyau%20chaud

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

tropical cyclone : A warm-core non-frontal synoptic-scale cyclone, originating over tropical or subtropical waters, with organized deep convection and a closed surface wind circulation about a well-defined center.  1, fiche 3, Anglais, - tropical%20waters

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Ces cyclones non frontaux prennent naissance au-dessus des eaux tropicales ou subtropicales et sont caractérisés par des averses et des orages organisés de même que par une circulation cyclonique des vents de surface.  1, fiche 3, Français, - eaux%20tropicales

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

tropical cyclone : A warm-core non-frontal synoptic-scale cyclone, originating over tropical or subtropical waters, with organized deep convection and a closed surface wind circulation about a well-defined center.  1, fiche 4, Anglais, - synoptic%2Dscale%20cyclone

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

tropical cyclone : A warm-core non-frontal synoptic-scale cyclone, originating over tropical or subtropical waters, with organized deep convection and a closed surface wind circulation about a well-defined center.  1, fiche 5, Anglais, - subtropical%20waters

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

cyclone tropical : Terme générique englobant tous les systèmes dépressionnaires tropicaux, y compris les dépressions tropicales, les tempêtes tropicales et les ouragans. Ces cyclones non frontaux prennent naissance au-dessus des eaux tropicales ou subtropicales et sont caractérisés par des averses et des orages organisés de même que par une circulation cyclonique des vents de surface.  1, fiche 5, Français, - eaux%20subtropicales

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

tropical cyclone : A warm-core non-frontal synoptic-scale cyclone, originating over tropical or subtropical waters, with organized deep convection and a closed surface wind circulation about a well-defined center.  1, fiche 6, Anglais, - organized%20deep%20convection

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Ottawa School of Art is an educational center for the visual arts providing the community with the opportunity for creative expression, development and growth based on an orderly progression in knowledge and skills. Within a well-defined program, it offers high quality instruction to all levels through direct involvement with professional artists.  1, fiche 7, Anglais, - Ottawa%20School%20of%20Art

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Foyer d'enseignement des arts visuels, l'École d'art d'Ottawa donne l'occasion aux gens de la communauté de libérer leur expression créatrice, et de croître et s'épanouir en suivant des étapes qui leur permettent d'assimiler les connaissances et de posséder les habiletés. L'école présente un programme bien défini qui offre un enseignement de qualité aux élèves de tous les âges à la participation directe d'artistes professionnels.  1, fiche 7, Français, - %C3%89cole%20d%27art%20d%27Ottawa

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Ultra-sensitive accelerometry for space applications... The accelerometers developed are based essentially on the idea of electrostatic levitation of an inert test mass in the center of a cage... having particularly well-defined electric qualities. The position and attitude of the mass are measured by capacitive detectors. These measurements are used, with electronic slaving loops, to apply voltages to a set of electrodes distributed around the test mass.  1, fiche 8, Anglais, - electronic%20slaving%20loop

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Lorsqu'il est lié par la centrale directement à l'avion, le gyroscope doit être complété par une boucle électronique d'asservissement (boucle gyrométrique) qui fait précessionner son rotor de manière à lui faire suivre les mouvements angulaires de l'avion. La commande de précession est proportionnelle à la vitesse angulaire et constitue donc une mesure de celle-ci.  2, fiche 8, Français, - boucle%20%C3%A9lectronique%20d%27asservissement

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol