TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Guide to the Wellfield Protected Area Designation Order relates specifically to municipal wellfields, and therefore applies to all municipalities, businesses and residences located within New Brunswick’s designated municipal wellfield areas. The accompanying information on groundwater and its potential contaminants also will be of interest to those New Brunswickers who obtain their water from private wellfield sources.  1, fiche 1, Anglais, - Wellfield%20Protection%20Program

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le présent guide d'interprétation de Décret de désignation du secteur protégé du champ de captage porte principalement sur les champs de captage municipaux et s'applique donc à toutes les municipalités, entreprises et résidences situées à l'intérieur des secteurs du champ de captage municipal désigné du Nouveau-Brunswick. L'information que contient ce guide sur l'eau souterraine et ses polluants possibles intéressera également les Néo-Brunswickois qui obtiennent leur eau de sources de champs de captage privées.  1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20protection%20des%20champs%20de%20captage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol