TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WERNICKES SUPERIOR HEMORRHAGIC POLIOENCEPHALITIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mental Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Wernicke’s encephalopathy
1, fiche 1, Anglais, Wernicke%26rsquo%3Bs%20encephalopathy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Wernicke’s syndrome 2, fiche 1, Anglais, Wernicke%26rsquo%3Bs%20syndrome
correct
- Gayet-Wernicke encephalopathy 3, fiche 1, Anglais, Gayet%2DWernicke%20encephalopathy
correct
- Gayet-Wernicke syndrome 4, fiche 1, Anglais, Gayet%2DWernicke%20syndrome
correct
- Wernicke’s disease 2, fiche 1, Anglais, Wernicke%26rsquo%3Bs%20disease
correct
- Wernicke's superior hemorrhagic polioencephalitis 5, fiche 1, Anglais, Wernicke%27s%20superior%20hemorrhagic%20polioencephalitis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition frequently encountered in chronic alcoholics, largely due to thiamin deficiency and characterized by disturbances in ocular motility, pupillary alterations, nystagmus, and ataxia with tremors. 2, fiche 1, Anglais, - Wernicke%26rsquo%3Bs%20encephalopathy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles mentaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- encéphalopathie de Wernicke
1, fiche 1, Français, enc%C3%A9phalopathie%20de%20Wernicke
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- syndrome de Wernicke 2, fiche 1, Français, syndrome%20de%20Wernicke
correct, nom masculin
- encéphalopathie de Gayet-Wernicke 3, fiche 1, Français, enc%C3%A9phalopathie%20de%20Gayet%2DWernicke
correct, nom féminin
- syndrome de Gayet-Wernicke 4, fiche 1, Français, syndrome%20de%20Gayet%2DWernicke
correct, nom masculin
- maladie de Wernicke 5, fiche 1, Français, maladie%20de%20Wernicke
correct, nom féminin
- polioencéphalite supérieure aiguë hémorragique 6, fiche 1, Français, polioenc%C3%A9phalite%20sup%C3%A9rieure%20aigu%C3%AB%20h%C3%A9morragique
correct, nom féminin
- encéphalopathie carentielle de Gayet-Wernicke 7, fiche 1, Français, enc%C3%A9phalopathie%20carentielle%20de%20Gayet%2DWernicke
correct, nom féminin
- maladie de Gayet-Wernicke 6, fiche 1, Français, maladie%20de%20Gayet%2DWernicke
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Syndrome de Gayet-Wernicke. L'encéphalopathie de Gayet-Wernicke se traduit cliniquement par une présentation subaiguë qui comporte ataxie, paralysie oculomotrice et troubles de la conscience. Elle est due à un déficit de vitamine B1 [...] 4, fiche 1, Français, - enc%C3%A9phalopathie%20de%20Wernicke
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :