TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WHITE BELT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-02-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Natural Construction Materials
- Quarries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- virginite
1, fiche 1, Anglais, virginite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- virginite rock 2, fiche 1, Anglais, virginite%20rock
correct
- virginite stone 3, fiche 1, Anglais, virginite%20stone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bright emerald-green rock containing ubiquitous white calcite and quartz veins, occurs as a discontinuous belt which is best exposed near Flat Water Pond, along the Baie Verte highway, approximately 45 km north of the Trans Canada Highway. 1, fiche 1, Anglais, - virginite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Polydymite and chrome-rich fuchsite in virginite from Baie Verte, Newfoundland. 4, fiche 1, Anglais, - virginite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Matériaux de construction naturels
- Carrières
Fiche 1, La vedette principale, Français
- virginite
1, fiche 1, Français, virginite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Polydymite et fuchsite riche en chrome dans la virginite de la Baie Verte, Terre Neuve. 1, fiche 1, Français, - virginite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Combat Sports (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- white belt
1, fiche 2, Anglais, white%20belt
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Taekwondo. 2, fiche 2, Anglais, - white%20belt
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- white
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sports de combat (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ceinture blanche
1, fiche 2, Français, ceinture%20blanche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Taekwondo. 2, fiche 2, Français, - ceinture%20blanche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de lucha (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cinta blanca
1, fiche 2, Espagnol, cinta%20blanca
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Taekwondo. 2, fiche 2, Espagnol, - cinta%20blanca
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- blanca
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Martial Arts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- red-white belt
1, fiche 3, Anglais, red%2Dwhite%20belt
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Specifically judo. Facilities/equipment. 2, fiche 3, Anglais, - red%2Dwhite%20belt
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- red/white belt
- red and white belt
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Arts martiaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ceinture rouge-blanche
1, fiche 3, Français, ceinture%20rouge%2Dblanche
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Installations/matériel. 2, fiche 3, Français, - ceinture%20rouge%2Dblanche
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- ceinture rouge et blanche
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :