TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

WHITE BLOOD CELL EFFECTS [2 fiches]

Fiche 1 2003-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology
  • Biotechnology
CONT

Those mast cells, relatives of white blood cells, are common in the surface tissues of the body, where they wait for reexposure to the antigen like mines floating in a harbor. When the antigen returns and touches two or more IgE molecules, the mast cell pours out a cocktail of at least ten chemicals. Some are enzymes that attack any nearby cells; some activate platelets; some attract other white cells to the site; some can stimulate smooth muscle(thereby causing asthma). One, histamine, causes itching and swelling, unpleasant effects that can be blocked by antihistamines.

Français

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Biotechnologie
DEF

Cellule arrondie du tissu conjonctif [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Citología
  • Biotecnología
DEF

Célula de tejidos que libera histamina y serotonina durante las inflamaciones y reacciones alérgicas.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-08-20

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Blood
  • Toxicology
  • Occupational Health and Safety
OBS

A marking on a material safety data sheet [MSDS].

OBS

Most often used in the plural form.

Terme(s)-clé(s)
  • white blood cell effects

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Sang
  • Toxicologie
  • Santé et sécurité au travail
OBS

Ces expressions sont normalement employées au pluriel, en raison du contexte des fiches signalétiques (il y a manifestation de plus d'un effet).

Terme(s)-clé(s)
  • effets sur les globules blancs
  • effets sur les leucocytes
  • effets sur les cellules blanches du sang

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Sangre
  • Toxicología
  • Salud y seguridad en el trabajo
Terme(s)-clé(s)
  • efectos en los glóbulos blancos
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :