TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WIRE-LINE LOG [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geophysics
- Geological Prospecting
- Oil Drilling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- well log
1, fiche 1, Anglais, well%20log
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- driller’s log 2, fiche 1, Anglais, driller%26rsquo%3Bs%20log
correct
- drill log 3, fiche 1, Anglais, drill%20log
correct
- drillhole log 3, fiche 1, Anglais, drillhole%20log
correct
- drillhole survey 4, fiche 1, Anglais, drillhole%20survey
correct
- borehole log 5, fiche 1, Anglais, borehole%20log
correct
- borehole survey 6, fiche 1, Anglais, borehole%20survey
correct
- wire-line log 5, fiche 1, Anglais, wire%2Dline%20log
- wireline log 7, fiche 1, Anglais, wireline%20log
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A graphic record of the measured or computed physical characteristics of the rock section encountered in a well, plotted as a continuous function of depth. 8, fiche 1, Anglais, - well%20log
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Measurements are made by a sonde as it is withdrawn from the borehole by a wire line. Several measurements are usually made simultaneously, and the resulting curves are displayed side by side on the common depth scale. 8, fiche 1, Anglais, - well%20log
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
well log; borehole log; borehole survey; wire-line log : terms used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 9, fiche 1, Anglais, - well%20log
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géophysique
- Prospection géologique
- Forage des puits de pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diagraphie de puits
1, fiche 1, Français, diagraphie%20de%20puits
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diagraphie du foreur 2, fiche 1, Français, diagraphie%20du%20foreur
correct, nom féminin
- diagraphie de forage 3, fiche 1, Français, diagraphie%20de%20forage
correct, nom féminin
- diagramme de forage 3, fiche 1, Français, diagramme%20de%20forage
nom masculin
- profil de sondage 4, fiche 1, Français, profil%20de%20sondage
nom masculin
- coupe de sondage 5, fiche 1, Français, coupe%20de%20sondage
nom féminin
- coupe de forage 6, fiche 1, Français, coupe%20de%20forage
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagramme des paramètres et incidents de forage. 2, fiche 1, Français, - diagraphie%20de%20puits
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diagraphie de puits; diagraphie de forage; diagramme de forage : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 7, fiche 1, Français, - diagraphie%20de%20puits
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geofísica
- Prospección geológica
- Perforación de pozos petrolíferos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corte de pozo
1, fiche 1, Espagnol, corte%20de%20pozo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :