TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

WIRED COMMUNITY [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-05-13

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Social Organization
  • Electronic Commerce
DEF

A community or group of users with active participation in cyberspace.

OBS

Cybercommunity people share some discussion groups or chat rooms and behave socially much like people in a small village who know all their neighbors.

OBS

Hallmark has an online community with its Gold Crown Retailers to share best practices, as well as a virtual community of 250 customers to brainstorm new product ideas.

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Organisation sociale
  • Commerce électronique
DEF

Communauté ou groupe d'utilisateurs participant activement au cyberespace.

OBS

Les gens de cette communauté partagent des groupes de discussion ou des «chat rooms» et se comportent socialement comme les habitants d'un petit village qui connaissent tous leurs voisins.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Organización social
  • Comercio electrónico
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1996-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Telecommunications
OBS

Early this year, the city(North Bay) started working with nearby Nipissing University and Canadore College's International Centre for Information Technology and Training(ICITT) to develop an integrated community network. The BayNet initiative build on North Bay's solid telecommunications backbone..., to create what Sajatovic terms, a "wired city. That's everybody being able to communicate with each other, whether it's voice or data or video. "A public-and private-sector project, BayNet represents the efforts of about 15 people including the city corporation, Nippissing, Canadore, Northern Telecom, IBM Canada and Bell Canada. The BayNet team decided to use the Internet as its communications medium.

OBS

Source: Dialog Database, File 262 : Canadian Business and Current Affairs.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Télécommunications
OBS

Renseignements obtenus du Canadore College à North Bay.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :