TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WIRED CONTROL UNIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radiotelephone network
1, fiche 1, Anglais, radiotelephone%20network
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wireless network 2, fiche 1, Anglais, wireless%20network
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With a "fixed wireless" network geared for access rather than mobility, a service provider can cover a large region with base stations and a single unit for switching and control... Subscribers can then connect to the global network using portable telephones, wireless public telephones, or terminals mounted on buildings and wired to conventional telephones. 3, fiche 1, Anglais, - radiotelephone%20network
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Bell Labs unveils 10-megabit wireless network technology, offering five times today’s highest data-transmission capacity. 4, fiche 1, Anglais, - radiotelephone%20network
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Satellite-supported, digital mobile radiotelephone network. 5, fiche 1, Anglais, - radiotelephone%20network
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- radio-telephone network
- radio telephone network
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau radiotéléphonique
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En établissant un réseau radiotéléphonique fixe qui faciliterait l'accès plutôt que la mobilité, un opérateur peut couvrir une vaste région avec des stations de base et une seule unité de commutation et de contrôle [...]. Les abonnés se connecteraient au réseau global par l'intermédiaire de téléphones portatifs, de radiotéléphones publics ou de terminaux installés dans des immeubles et connectés par des fils à des téléphones classiques. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Réseau radiotéléphonique cellulaire, fixe, mobile. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- red inalámbrica
1, fiche 1, Espagnol, red%20inal%C3%A1mbrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Red de telecomunicaciones en donde la interconexión entre nodos es implementada sin utilizar cables. 1, fiche 1, Espagnol, - red%20inal%C3%A1mbrica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Computer Peripheral Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wired control unit
1, fiche 2, Anglais, wired%20control%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Périphériques (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité de commande câblée
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20commande%20c%C3%A2bl%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- unité de contrôle câblée 2, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20c%C3%A2bl%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Equipo periférico (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- unidad de control cableada
1, fiche 2, Espagnol, unidad%20de%20control%20cableada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- unidad de control alambrada 2, fiche 2, Espagnol, unidad%20de%20control%20alambrada
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unidad de control constituida de tal manera que su operación y estructura son rígidas e inalterables y por lo tanto su funcionamiento automático es fijo, esto es, para alterar su operación es necesario reconectar sus componentes. 1, fiche 2, Espagnol, - unidad%20de%20control%20cableada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :