TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WIRELESS ACCESS POINT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rogue access point
1, fiche 1, Anglais, rogue%20access%20point
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rogue wireless access point 2, fiche 1, Anglais, rogue%20wireless%20access%20point
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An attacker's wireless access point that broadcasts a stronger signal than nearby legitimate access points. 2, fiche 1, Anglais, - rogue%20access%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[This causes] wireless devices to connect to the rogue access point instead of the legitimate ones. 1, fiche 1, Anglais, - rogue%20access%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point d'accès indésirable
1, fiche 1, Français, point%20d%27acc%C3%A8s%20ind%C3%A9sirable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- point d'accès sans fil indésirable 1, fiche 1, Français, point%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil%20ind%C3%A9sirable
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point d'accès sans fil d'un attaquant qui diffuse un signal plus puissant que celui des points d'accès légitimes situés à proximité. 2, fiche 1, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s%20ind%C3%A9sirable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hotspot
1, fiche 2, Anglais, hotspot
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hot spot 2, fiche 2, Anglais, hot%20spot
correct
- Wi-Fi access point 2, fiche 2, Anglais, Wi%2DFi%20access%20point
correct
- wireless access point 3, fiche 2, Anglais, wireless%20access%20point
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A specific geographic location in which an access point provides public wireless broadband network services to mobile visitors through a WLAN [wireless local area network]. 4, fiche 2, Anglais, - hotspot
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hotspots are often located in heavily populated places such as airports, train stations, libraries, marinas, convention centers and hotels. Hotspots typically have a short range of access. 4, fiche 2, Anglais, - hotspot
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Typically, a hot spot has free wireless Internet access but it also applies to areas with paid access, such as coffee shops or airports. 2, fiche 2, Anglais, - hotspot
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Wi-Fi stands for Wireless Fidelity. 5, fiche 2, Anglais, - hotspot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- point d'accès sans fil
1, fiche 2, Français, point%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- point d'accès à Internet sans fil 2, fiche 2, Français, point%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
correct, nom masculin
- point d'accès 3, fiche 2, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom masculin
- zone d'accès sans fil 4, fiche 2, Français, zone%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil
correct, nom féminin, France
- zone ASFI 4, fiche 2, Français, zone%20ASFI
correct, nom féminin, France
- zone d'accès à Internet sans fil 5, fiche 2, Français, zone%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
correct, nom féminin, France
- hotspot 6, fiche 2, Français, hotspot
à éviter, anglicisme, nom masculin
- hot spot 6, fiche 2, Français, hot%20spot
à éviter, anglicisme, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Espace délimité dans un lieu public à forte affluence (cafés, gares, aéroports) donnant accès à un réseau sans fil qui permet aux utilisateurs de terminaux mobiles de se connecter facilement à Internet. 7, fiche 2, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le réseau sans fil auquel on a accès est généralement de type Wi-Fi ou WiMax [Worldwide Interoperability for Microwave Access]. 7, fiche 2, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ad hoc network
1, fiche 3, Anglais, ad%20hoc%20network
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Independent Basic Service Set Network 1, fiche 3, Anglais, Independent%20Basic%20Service%20Set%20Network
correct
- IBSS network 1, fiche 3, Anglais, IBSS%20network
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A wireless network composed only of stations and [a] no access point. 2, fiche 3, Anglais, - ad%20hoc%20network
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
access point : A hardware device that serves as a communications hub to provide a wireless connection to a wireless-enabled computer. 3, fiche 3, Anglais, - ad%20hoc%20network
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Ad hoc mode is also referred to as peer-to-peer mode. 3, fiche 3, Anglais, - ad%20hoc%20network
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réseau ad hoc
1, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20ad%20hoc
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] collection d'entités mobiles interconnectées par une technologie sans fil formant un réseau temporaire sans l'aide de toute administration ou de tout support fixe. 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20ad%20hoc
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- red ad hoc
1, fiche 3, Espagnol, red%20ad%20hoc
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- red IBSS 2, fiche 3, Espagnol, red%20IBSS
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-03-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cellular topology
1, fiche 4, Anglais, cellular%20topology
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Cellular topology provides a way to maintain an adequate number of call channels even though the actual number of channels available to the entire service area is small. 2, fiche 4, Anglais, - cellular%20topology
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Wireless LANs(W-LAN) are typically organized in a cellular topology where an access point with a W-LAN transceiver controls a single cell. 3, fiche 4, Anglais, - cellular%20topology
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record created as part of a collaborative pilot project between the Université du Québec à Hull and the Terminology and Standardization Directorate of the Translation Bureau. 4, fiche 4, Anglais, - cellular%20topology
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- topologie cellulaire
1, fiche 4, Français, topologie%20cellulaire
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche réalisée dans le cadre d'un projet pilote de collaboration entre l'Université du Québec à Hull et la Direction de la terminologie et de la normalisation du Bureau de la traduction. 2, fiche 4, Français, - topologie%20cellulaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :