TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A continuously self-configuring, mobile and wireless mesh network devoid of infrastructure.  2, fiche 1, Anglais, - mobile%20ad%20hoc%20network

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

mobile ad hoc network; MANET: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.  3, fiche 1, Anglais, - mobile%20ad%20hoc%20network

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Réseau maillé sans fil mobile qui s'autoconfigure et qui ne possède pas d'infrastructure.  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20sp%C3%A9cial%20mobile

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

réseau spécial mobile; RSM : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.  3, fiche 1, Français, - r%C3%A9seau%20sp%C3%A9cial%20mobile

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A network of interconnected and overlapping broadcast spheres that greatly increases redundancy and provides other benefits compared to traditional wireless networks.  1, fiche 2, Anglais, - wireless%20mesh%20network

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record created as part of a collaborative pilot project between the Université du Québec in Hull and the Terminology and Standardization Directorate of the Translation Bureau.  2, fiche 2, Anglais, - wireless%20mesh%20network

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche réalisée dans le cadre d'un projet pilote de collaboration entre l'Université du Québec à Hull et la Direction de la terminologie et de la normalisation du Bureau de la traduction.  1, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20maill%C3%A9%20sans%20fil

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Las redes inalámbricas permiten una flexibilidad y movilidad al usuario sin tener que sacrificar la conexión a Internet o a la red informática del lugar de trabajo. Pero estas redes están evolucionando de manera vertiginosa, mejorando sus prestaciones mediante nuevos equipos, pero sobretodo gracias a nuevos tipos de configuraciones físicas y lógicas distintas que permiten aumentar las prestaciones con cambios de "firmware". Un ejemplo de estas son las redes malladas inalámbricas.  1, fiche 2, Espagnol, - red%20mallada%20inal%C3%A1mbrica