TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
XENOBIOTIC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- xenobiotic
1, fiche 1, Anglais, xenobiotic
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said of] a chemical compound foreign to or not produced by an organism. 2, fiche 1, Anglais, - xenobiotic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- xénobiotique
1, fiche 1, Français, x%C3%A9nobiotique
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une molécule étrangère à un organisme vivant [...] 2, fiche 1, Français, - x%C3%A9nobiotique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
xénobiotique : terme publié au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2015. 3, fiche 1, Français, - x%C3%A9nobiotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- xenobiotic
1, fiche 2, Anglais, xenobiotic
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound (such as a drug, pesticide, or carcinogen) that is foreign to a living organism. 2, fiche 2, Anglais, - xenobiotic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- xénobiotique
1, fiche 2, Français, x%C3%A9nobiotique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Substance étrangère à l'organisme vivant. 2, fiche 2, Français, - x%C3%A9nobiotique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les pesticides et la plupart des médicaments sont des exemples de xénobiotiques. 3, fiche 2, Français, - x%C3%A9nobiotique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
xénobiotique : terme publié au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2015. 4, fiche 2, Français, - x%C3%A9nobiotique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- xenobiótico
1, fiche 2, Espagnol, xenobi%C3%B3tico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-04-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- epoxyalkane
1, fiche 3, Anglais, epoxyalkane
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Initial characterization of the enzyme and cloning of genes involved in enantioselective epoxyalkane degradation by Xanthobacter Py2. 2, fiche 3, Anglais, - epoxyalkane
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
In recent years, considerable attention has been focused on the microbial metabolism of xenobiotic compounds. Two classes of organic compounds of interest in this regard are aliphatic epoxides(epoxyalkanes) and ketones, which are formed by both biogenic and anthropogenic processes. 3, fiche 3, Anglais, - epoxyalkane
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- époxyalcane
1, fiche 3, Français, %C3%A9poxyalcane
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Polyols dérivés des phénols et bisphénols et/ou condensés avec des époxyalcanes et/ou des arylépoxyalcanes, éventuellement halogénés, alcoxylés, aryloxylés. 2, fiche 3, Français, - %C3%A9poxyalcane
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :