TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ZIP PROGRAM [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Intergovernmental Programs
  • Areal Planning (Urban Studies)
  • Water Pollution
OBS

ZIP Program :ZIP is the acronym for "Zones d’intervention prioritaire. "

OBS

Areas of Prime Concern Program: designation confirmed by Stratégies Saint-Laurent.

Terme(s)-clé(s)
  • Areas of Prime Concern Programme
  • ZIP Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes intergouvernementaux
  • Aménagement du territoire
  • Pollution de l'eau
DEF

[Programme visant] à promouvoir une meilleure connaissance de l'environnement fluvial en vue de favoriser la réalisation d'initiatives locales en matière de protection, de restauration, de conservation et de mise en valeur des usages et des ressources du Saint-Laurent, dans une perspective de développement durable.

OBS

programme Zones d'intervention prioritaire : désignation confirmée par Stratégies Saint-Laurent.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas intergubernamentales
  • Planificación de zonas (Urbanismo)
  • Contaminación del agua
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

To restore compressed data back to its original size.

OBS

unzip : Pk software is a PC shareware compression program from PKWARE Inc. PKZIP compresses files into a ZIP file and PKUNZIP decompresses them.

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Supports d'information (Informatique)
DEF

Procéder à l'opération inverse de la compression qui consiste à recopier des données sous une forme plus compacte mais non directement utilisable.

CONT

Il est évident qu'une fois compressé, le texte est méconnaissable. Pour le réutiliser, il faut le «décompresser» avec le fichier USQ.COM qui restitue avec fidélité le fichier d'origine.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
DEF

Restaurar unos datos comprimidos a su tamaño original que, por lo tanto, vuelven a ocupar el espacio que tenían.

OBS

descomprimir: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :