TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ZIRCONATE [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial Ceramics
  • Powder Metallurgy
CONT

PZT is the most widely used polycrystalline piezoelectric material. Its electrical output can measure pressure. It is used in hydrophones ...

OBS

One variation of the PZT ceramics are PLZT ceramics ...

Français

Domaine(s)
  • Céramiques industrielles
  • Métallurgie des poudres
CONT

[...] les poudres lyophilisées se présentent sous la forme de granules sphériques, faciles à mettre en œuvre par compression. Ce procédé [...] est appliqué par exemple à la préparation [...] de poudres céramiques en oxydes mixtes (spinelles magnétiques, grenats, titanate-zirconate de plomb, ferrites de baryum, cobaltite de lanthane-strontium, [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Industrial Ceramics
Universal entry(ies)
Pb(Nb03)2
formule, voir observation
PbNb2O6
formule, voir observation
CONT

Forms ferroelectric yellow crystals with a 570°C Curie point. ... The characteristic magnitude of lead metaniobate’s mechanical Q makes these materials ... well suited to wide bandwidth applications. ... Applications in defense electronics ... exist in delay lines, thickness gauges, air blast gauges, flaw detectors and accelerometers.

CONT

Kézite K81 is a modified lead metaniobate piezoelectric ceramic ... well suited for use in flaw detectors, thickness gages and in applications where a broad bandwidth is desirable.

CONT

Sensor Technology manufactures multicomponent solid ceramics based on several piezoelectric materials, including lead zirconate titanate, lead metaniobate, lead titanate, and modifications of these compositions.

OBS

lead(2+) trioxoniobate(1-): form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

LMN: This might be an in-house or a non-recognized abbreviation; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

OBS

Chemical formula: Pb(NbO3)2 or PbNb2O6

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Céramiques industrielles
Entrée(s) universelle(s)
Pb(Nb03)2
formule, voir observation
PbNb2O6
formule, voir observation
CONT

Nouvelles données structurales sur la variété ferroélectrique du métaniobate de plomb [...]

OBS

métaniobate : nom générique des sels de formule MNb03.

OBS

trioxoniobate(1-) de plomb(2+) : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : Pb(NbO3)2 ou PbNb2O6

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
  • Geological Research and Exploration
  • Sonar and Underwater Detection (Military)
CONT

Piezoelectric hydrophones include benders, disc hydrophones, and cylindrical hydrophones. The sensing element is usually a piezoelectric ceramic material such as barium titanate, lead zirconate or lead metaniobate.

Terme(s)-clé(s)
  • piezo-electric hydrophone

Français

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
  • Recherches et prospections géologiques
  • Sonar et détection sous-marine (Militaire)
CONT

Les équipements nécessaires à la mesure sismique sont de trois types : les émetteurs (ou sources), les récepteurs et les systèmes d'acquisition. Le rôle de la source est d'émettre une onde acoustique dont on connaît les caractéristiques (fréquences, durée, amplitude du signal) dans le milieu liquide. Le principe des récepteurs est de convertir l'onde acoustique en tension électrique. En sismique, on utilise deux types de récepteurs : les hydrophones piézo-électriques et les géophones, ou sismomètres.

CONT

Les hydrophones piézoélectriques sont basés sur les propriétés piézoélectriques de certains cristaux naturels.

OBS

hydrophone : Détecteur adapté aux recherches sismologiques en mer, utilisé aussi pour la prospection du pétrole et pour déceler la présence des sous-marins.

OBS

piézoélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2002-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Nonferrous Metals and Alloys - Various
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Crucibles made of materials resistant to liquid actinide metals, as follows :(a) crucibles with a volume of between 150 ml and 8 L and made of or coated with any of the following materials having a purity of 98% or greater :(1) calcium fluoride...(2) calcium zirconate(metazirconate)...(3) cerium sulfide...

OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

Français

Domaine(s)
  • Métaux et alliages non ferreux divers
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Creusets fabriqués en matières résistant aux métaux actinides liquides, comme suit : a) creusets dont le volume est compris entre 150 mL et 8 L, constitués ou revêtus de l'une quelconque des matières suivantes ayant un degré de pureté égal ou supérieur à 98 % : (1) fluorure de calcium [...]; (2) zirconate (métazirconate) de calcium [...]; (3) sulfure de cérium [...]

OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1991-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

a salt of the acid form of zircium hydroxide.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
DEF

sel dérivant de l'anhydride d'acide ZrOz.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1988-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Aircraft Propulsion Systems
CONT

... a plasma coating of magnesium zirconate is being applied to a combustion chamber under computer control.

Français

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Propulsion des aéronefs
CONT

(...) application contrôlée par ordinateur d'un plasma de zirconate de magnésium sur une chambre de combustion.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Chemistry

Français

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

notes exp. no 38.19

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :