TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABLAQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Silk (Textiles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ardassine
1, fiche 1, Anglais, ardassine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ardassin 1, fiche 1, Anglais, ardassin
correct
- pearl silk 2, fiche 1, Anglais, pearl%20silk
correct
- ablaque 3, fiche 1, Anglais, ablaque
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ardass. ... ardasse ... ardan raw silk. A very fine sort of Persian silk. Hence ardassine, a fabric from this silk ... Ardas Silk ... Silk Raw: Ardass, Sherbassee, etc. 1, fiche 1, Anglais, - ardassine
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Product list yarn: Yarn is sold by the skein, by the cone and by the mini-cone. ... They offer rug wool, merino wool, wool-silk, cotton-linen, carpet warp, alpaca, pearl cotton, chenilles, pearl silk, mohair, wool & rayon. 4, fiche 1, Anglais, - ardassine
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
... She wore a narrow gown of pearl silk ... . 5, fiche 1, Anglais, - ardassine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Silk is radiant and lustrous. Like a fine pearl, silk is composed of layers of protein built up to give it a pearly sheen. 6, fiche 1, Anglais, - ardassine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ablack
- adassine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Soieries
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ardassine
1, fiche 1, Français, ardassine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ablaque 1, fiche 1, Français, ablaque
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ardassine. Soie Perse la plus estimée et la plus fine. (On la nomme aussi ablaque.) 1, fiche 1, Français, - ardassine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :