TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACINIFORM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-01-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- botryoidal
1, fiche 1, Anglais, botryoidal
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aciniform 2, fiche 1, Anglais, aciniform
correct
- acinose 3, fiche 1, Anglais, acinose
correct
- acinous 4, fiche 1, Anglais, acinous
correct
- grapelike 4, fiche 1, Anglais, grapelike
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Having the form of a bunch of grapes. 5, fiche 1, Anglais, - botryoidal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... pitchblende ... occurred in several forms: botryoidal, spherulitic, brecciated, dendritic, massive, and as veinlets. 6, fiche 1, Anglais, - botryoidal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Said of mineral deposits ... having a surface of spherical shapes; also said of a crystalline aggregate in which the spherical shapes are composed of radiating crystals. 5, fiche 1, Anglais, - botryoidal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
botryoidal: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 7, fiche 1, Anglais, - botryoidal
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Botryoidal texture. 6, fiche 1, Anglais, - botryoidal
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- grape-like
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- botryoïde
1, fiche 1, Français, botryo%C3%AFde
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- botryoïdal 2, fiche 1, Français, botryo%C3%AFdal
correct, voir observation, moins fréquent
- en grappes 3, fiche 1, Français, en%20grappes
correct
- en grappe 4, fiche 1, Français, en%20grappe
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui affecte la forme d'une grappe [de raisin]. 5, fiche 1, Français, - botryo%C3%AFde
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les concrétions sont de forme variée : certaines sont ovoïdes ou sphériques, d'autres mamelonnées, botryoïdes ou tourmentées. 6, fiche 1, Français, - botryo%C3%AFde
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
botryoïde, botryoïdal : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 7, fiche 1, Français, - botryo%C3%AFde
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Texture botryoïdale. 8, fiche 1, Français, - botryo%C3%AFde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- botrioide
1, fiche 1, Espagnol, botrioide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dícese del mineral que tiene la forma de racimo de uva. 1, fiche 1, Espagnol, - botrioide
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :