TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTUATING DEVICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security Devices
- Fixed Rescue Facilities (fire)
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- actuating device
1, fiche 1, Anglais, actuating%20device
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Actuate: to put into motion or mechanical action, as by an actuator. 2, fiche 1, Anglais, - actuating%20device
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Installations fixes de secours (incendies)
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif de commande
1, fiche 1, Français, dispositif%20de%20commande
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1983-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- controlling device
1, fiche 2, Anglais, controlling%20device
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- actuating device 1, fiche 2, Anglais, actuating%20device
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The section "Autopilot"] includes power source devices, interlocking devices and amplifying, computing, integrating, controlling, actuating, indicating and warning devices such as computers, servos, control panels, indicators, warning lights, etc. 1, fiche 2, Anglais, - controlling%20device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dispositif de commande 1, fiche 2, Français, dispositif%20de%20commande
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le chapitre "Pilote automatique"] comprend les sources d'énergie, les dispositifs de sécurité, ainsi que les dispositifs d'amplification, de calcul, d'intégration, de commande, de transmission, de signalisation et d'alarme tels que calculateurs, servomécanismes, panneaux de commande, indicateurs, voyants d'alarme, etc. 1, fiche 2, Français, - dispositif%20de%20commande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :