TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADJUSTABLE PEG SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- National and International Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adjustable peg system
1, fiche 1, Anglais, adjustable%20peg%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- adjustable peg policy 2, fiche 1, Anglais, adjustable%20peg%20policy
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Poland and Estonia successfully established fixed rate regimes at the outset of stabilization ... and Hungary has adopted an adjustable peg policy. 2, fiche 1, Anglais, - adjustable%20peg%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adjustable peg system: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 1, Anglais, - adjustable%20peg%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Économie nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de taux de change ajustables
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20taux%20de%20change%20ajustables
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de parité ajustable 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20parit%C3%A9%20ajustable
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Pologne et l'Estonie ont adopté avec succès des régimes de taux fixes dès le début de la stabilisation [...] et la Hongrie a adopté un système de parité ajustable. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20taux%20de%20change%20ajustables
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de taux de change ajustables : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20taux%20de%20change%20ajustables
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adjustable-peg regime
1, fiche 2, Anglais, adjustable%2Dpeg%20regime
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- adjustable-peg system 1, fiche 2, Anglais, adjustable%2Dpeg%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Many developed and emerging market economies open to capital flows moved away from adjustable-peg regimes during the 1990s, some toward harder pegs, but more toward regimes with greater flexibility. 1, fiche 2, Anglais, - adjustable%2Dpeg%20regime
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- adjustable peg regime
- adjustable peg system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- régime de parité ajustable
1, fiche 2, Français, r%C3%A9gime%20de%20parit%C3%A9%20ajustable
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système de parité ajustable 1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20parit%C3%A9%20ajustable
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nombre d'économies développées ou à marché émergent ouvertes aux flux de capitaux ont abandonné les régimes de parité ajustable pendant les années 90, certaines pour un arrimage plus ferme, mais davantage pour des régimes plus souples. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9gime%20de%20parit%C3%A9%20ajustable
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- régime de parités ajustables
- système de parités ajustables
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- régimen de tipo de cambio fijo pero ajustable
1, fiche 2, Espagnol, r%C3%A9gimen%20de%20tipo%20de%20cambio%20fijo%20pero%20ajustable
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- sistema de tipos de cambio fijos pero ajustables 1, fiche 2, Espagnol, sistema%20de%20tipos%20de%20cambio%20fijos%20pero%20ajustables
nom masculin
- sistema de paridad ajustable 1, fiche 2, Espagnol, sistema%20de%20paridad%20ajustable
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En los años noventa muchas economías desarrolladas y de mercado emergente, abiertas a los flujos de capital, abandonaron el régimen de tipo de cambio fijo pero ajustable; algunas adoptaron un vínculo cambiario más rígido pero la mayoría adoptó regímenes más flexibles. 1, fiche 2, Espagnol, - r%C3%A9gimen%20de%20tipo%20de%20cambio%20fijo%20pero%20ajustable
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- régimen de tipos de cambio fijos pero ajustables
- sistema de tipo de cambio fijo pero ajustable
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :