TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADRA [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Religion (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Adventist Development and Relief Agency
1, fiche 1, Anglais, Adventist%20Development%20and%20Relief%20Agency
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ADRA 1, fiche 1, Anglais, ADRA
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ADRA Canada 1, fiche 1, Anglais, ADRA%20Canada
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ADRA seeks to indentify and address social injustice and deprivation in developing countries. 1, fiche 1, Anglais, - Adventist%20Development%20and%20Relief%20Agency
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Religion (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Agence de développement et de secours adventiste
1, fiche 1, Français, Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20secours%20adventiste
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ADRA 1, fiche 1, Français, ADRA
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ADRA Canada 1, fiche 1, Français, ADRA%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ADRA cherche à identifier et [à] aborder l'injustice sociale et la privation dans les pays en développement. 2, fiche 1, Français, - Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20secours%20adventiste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Labour Disputes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Alternate Dispute Resolution Advisor
1, fiche 2, Anglais, Alternate%20Dispute%20Resolution%20Advisor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ADRA 1, fiche 2, Anglais, ADRA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Conflits du travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conseiller en règlement alternatif de différends
1, fiche 2, Français, conseiller%20en%20r%C3%A8glement%20alternatif%20de%20diff%C3%A9rends
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CRAD 1, fiche 2, Français, CRAD
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conseillère en règlement alternatif de différends 1, fiche 2, Français, conseill%C3%A8re%20en%20r%C3%A8glement%20alternatif%20de%20diff%C3%A9rends
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-08-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Supply (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Automated Data Ration Accounting System
1, fiche 3, Anglais, Automated%20Data%20Ration%20Accounting%20System
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ADRA 1, fiche 3, Anglais, ADRA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Automated Data Ration Accounting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Approvisionnement (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système de comptabilité automatisée des vivres
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20automatis%C3%A9e%20des%20vivres
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ADRA 1, fiche 3, Français, ADRA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Utilisé au ministère de la Défense nationale 1, fiche 3, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20automatis%C3%A9e%20des%20vivres
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-03-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Supply (Military)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Automated Daily Ration Accounting System 1, fiche 4, Anglais, Automated%20Daily%20Ration%20Accounting%20System
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Approvisionnement (Militaire)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système informatisé de comptabilité des vivres quotidiens
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20comptabilit%C3%A9%20des%20vivres%20quotidiens
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SICV 1, fiche 4, Français, SICV
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
À Borden et Valcartier, l'abréviation utilisée est SICV même si le mot «quotidiens» continue d'être utilisé dans l'expression au long. 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20comptabilit%C3%A9%20des%20vivres%20quotidiens
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- SICVQ
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Activity Definition and Resource Allocation 1, fiche 5, Anglais, Activity%20Definition%20and%20Resource%20Allocation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
planning process, Part of the Estimates preparation process 1, fiche 5, Anglais, - Activity%20Definition%20and%20Resource%20Allocation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Définition des activités et affectation des ressources 1, fiche 5, Français, D%C3%A9finition%20des%20activit%C3%A9s%20et%20affectation%20des%20ressources
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Méthode de planification : S: W. Hanscome, Gestion financière, AAC 1, fiche 5, Français, - D%C3%A9finition%20des%20activit%C3%A9s%20et%20affectation%20des%20ressources
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :