TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADRS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pharmacology
- Hygiene and Health
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adverse drug reactions
1, fiche 1, Anglais, adverse%20drug%20reactions
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ADRs 1, fiche 1, Anglais, ADRs
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drugs are first tested in clinical trials to assess their safety and effectiveness before being approved for sale. However, not all side effects caused by drugs - adverse drug reactions (ADRs) - are identified in clinical trials. Indeed, in one study, a large proportion of ADRs was not detected before drugs were approved for sale. 1, fiche 1, Anglais, - adverse%20drug%20reactions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pharmacologie
- Hygiène et santé
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effets indésirables des médicaments
1, fiche 1, Français, effets%20ind%C3%A9sirables%20des%20m%C3%A9dicaments
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EIM 1, fiche 1, Français, EIM
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Avant d'arriver sur le marché, les médicaments sont testés dans le cadre d'essais cliniques pour en évaluer l'innocuité et l'efficacité. Cependant, tous les effets secondaires d'un médicament donné - également appelés effets indésirables des médicaments (EIM) - ne sont pas identifiés lors des essais cliniques. De fait, selon une étude, un grand nombre d'effets indésirables ne sont pas décelés avant que les médicaments en cause soient commercialisés. 1, fiche 1, Français, - effets%20ind%C3%A9sirables%20des%20m%C3%A9dicaments
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- automatic data reporting system
1, fiche 2, Anglais, automatic%20data%20reporting%20system
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ADRS 1, fiche 2, Anglais, ADRS
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de compte rendu automatique des données
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20compte%20rendu%20automatique%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ADRS 1, fiche 2, Français, ADRS
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :