TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AFTER-RIPENING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Morphology and General Physiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- after-ripening
1, fiche 1, Anglais, after%2Dripening
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- afterripening 2, fiche 1, Anglais, afterripening
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Biochemical or physical changes occurring in seeds, bulbs, tubers, and fruits after harvesting, when ripe in the ordinary sense; often necessary for subsequent germination ... 1, fiche 1, Anglais, - after%2Dripening
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Generally favoured by a combination of moisture, O2, and weak acids, with various temperature regimes. 1, fiche 1, Anglais, - after%2Dripening
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- after ripening
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- postmaturation
1, fiche 1, Français, postmaturation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- post maturation 2, fiche 1, Français, post%20maturation
nom féminin
- post-maturation 3, fiche 1, Français, post%2Dmaturation
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ontogénie (le développement embryonnaire) des semences reste également à étudier : en fait on ne sait pas encore à quel moment les graines à forte teneur en eau germent vraiment. Chez certaines les niveaux de polyamines sont déjà élevés lors de la dispersion, ce qui semble indiquer que la germination a débuté sur l'arbre mère. Par contre d'autres espèces nécessitent une post maturation. Le comportement de la graine est programmé au cours du développement, bien avant la maturité [...] 2, fiche 1, Français, - postmaturation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Morfología y fisiología general
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- postmaduración
1, fiche 1, Espagnol, postmaduraci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :