TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENCY AGREEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Sales (Marketing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agency agreement
1, fiche 1, Anglais, agency%20agreement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[An] agency agreement is one by which the agent is authorized to establish privity of contract between his employer, called the principal, and a third party. 2, fiche 1, Anglais, - agency%20agreement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... one party will be regarded as the agent of the other if ... there is an agency agreement between the two related persons (either express or implied). 3, fiche 1, Anglais, - agency%20agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Vente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- convention de mandat
1, fiche 1, Français, convention%20de%20mandat
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entente de représentation 2, fiche 1, Français, entente%20de%20repr%C3%A9sentation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- agency contract
1, fiche 2, Anglais, agency%20contract
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- agency agreement 2, fiche 2, Anglais, agency%20agreement
correct
- certificate of authority 2, fiche 2, Anglais, certificate%20of%20authority
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrat d'agence
1, fiche 2, Français, contrat%20d%27agence
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- traité de nomination 2, fiche 2, Français, trait%C3%A9%20de%20nomination
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Water Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- agency agreement
1, fiche 3, Anglais, agency%20agreement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An agreement in which the steamship line appoints the steamship agent and defines the specific duties and areas of responsibility of that agent. 1, fiche 3, Anglais, - agency%20agreement
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Transport par eau
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contrat d'agence
1, fiche 3, Français, contrat%20d%27agence
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Transporte por agua
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- contrato de agencia
1, fiche 3, Espagnol, contrato%20de%20agencia
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-03-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Business and Administrative Documents
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Agency Agreement 1, fiche 4, Anglais, Agency%20Agreement
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Nomination d'un mandataire 1, fiche 4, Français, Nomination%20d%27un%20mandataire
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Document du programme CSRN. 1, fiche 4, Français, - Nomination%20d%27un%20mandataire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :