TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENCY FEE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Transport
- Pricing (Water Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agency fee
1, fiche 1, Anglais, agency%20fee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The charge by a ship's agent or owner for services while the vessel is in port. 2, fiche 1, Anglais, - agency%20fee
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The agency fee is the remuneration for the agents who have attended to the ship's business during her stay at their port. 3, fiche 1, Anglais, - agency%20fee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport par eau
- Tarification (Transport par eau)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frais d'agence
1, fiche 1, Français, frais%20d%27agence
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rétribution d'agence 1, fiche 1, Français, r%C3%A9tribution%20d%27agence
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por agua
- Tarificación (Transporte por agua)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- honorarios de agencia
1, fiche 1, Espagnol, honorarios%20de%20agencia
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cobro del agente o propietario del barco, por concepto de servicios mientras el buque está en el puerto. 1, fiche 1, Espagnol, - honorarios%20de%20agencia
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-04-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Labour Law
- Remuneration (Personnel Management)
- Organizations and Associations (Admin.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- agency fee
1, fiche 2, Anglais, agency%20fee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The amount of the agency fee shall not exceed the monthly dues that are payable by members of University Professional and Technical Employees (UPTE). 2, fiche 2, Anglais, - agency%20fee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit du travail
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Organismes et associations (Admin.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- droit de représentation
1, fiche 2, Français, droit%20de%20repr%C3%A9sentation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Syndicalisme) T.F.M. 2 24-10-68 1, fiche 2, Français, - droit%20de%20repr%C3%A9sentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Banking
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- agency fee
1, fiche 3, Anglais, agency%20fee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fee paid to the lead manager in a Euroloan for his work in collecting and paying out interest payments and other services. 2, fiche 3, Anglais, - agency%20fee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Banque
Fiche 3, La vedette principale, Français
- commission de gestion
1, fiche 3, Français, commission%20de%20gestion
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Commission perçue en rémunération de la gestion de titres ou de capitaux confiée par un tiers. 2, fiche 3, Français, - commission%20de%20gestion
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commission de gestion : terme normalisé par le gouvernement de la France. 3, fiche 3, Français, - commission%20de%20gestion
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- comisión de gestión
1, fiche 3, Espagnol, comisi%C3%B3n%20de%20gesti%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :