TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AIR POLICING [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Air Space Control
DEF

A peacetime mission involving the use of the air surveillance and control system, air command and control and appropriate air defence assets, including interceptors, for the purpose of preserving the integrity of the NATO airspace part of Alliance airspace.

OBS

NATO air policing; NATO AP; air policing; AP: designations and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Contrôle de l'espace aérien
DEF

Mission du temps de paix qui consiste à utiliser le système de surveillance et de contrôle aériens, les moyens de commandement et de contrôle aériens et les moyens appropriés de défense aérienne, notamment les intercepteurs, en vue de préserver l'intégrité de la partie espace aérien OTAN de l'espace aérien de l'Alliance.

OBS

police du ciel de l'OTAN; police du ciel : désignations et définition normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2019-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Peace-Keeping Operations
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • Air Space Control
DEF

A peacetime mission to preserve the integrity of a designated airspace.

OBS

air policing: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board; designation standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Opérations de maintien de la paix
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Contrôle de l'espace aérien
DEF

Mission en temps de paix pour préserver l'intégrité d'un espace aérien désigné.

OBS

police de l'air : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

OBS

police du ciel : désignation normalisée par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de mantenimiento de la paz
  • Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
  • Control del espacio aéreo
DEF

Empleo en tiempo de paz de un avión interceptor, con el propósito de preservar la integridad de un espacio aéreo específico.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :