TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AIRPLANE DOPE [1 fiche]

Fiche 1 2002-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Aircraft Airframe
CONT

After a waterproofing composition is laid on the wood planks (tar paper, or bituminous paint), canvas is stretched over the area. The canvas is tacked down. They then applied a chemical to it that was later called "airplane dope." This is the same stuff used on the old bi-planes to stretch the canvas over the frames. After the dope was dry, the canvas was sealed with at least three coats of enamel oil paint.

Français

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Cellule d'aéronefs
CONT

Application de plusieurs couches d'enduit de tension. La dernière étant de l'enduit «alu» anti-UV.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :