TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALIGNMENT BAR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
- Information Processing (Informatics)
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alignment bar
1, fiche 1, Anglais, alignment%20bar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
- Traitement de l'information (Informatique)
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barre d'alignement
1, fiche 1, Français, barre%20d%27alignement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tracé d'alignement 1, fiche 1, Français, trac%C3%A9%20d%27alignement
nom masculin
- repères d'alignement 1, fiche 1, Français, rep%C3%A8res%20d%27alignement
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Distintos procesos de impresión
- Tratamiento de la información (Informática)
- Gráficos de computadora
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- barra de alineación
1, fiche 1, Espagnol, barra%20de%20alineaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-09-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
- Signalling and Illumination (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alignment bar
1, fiche 2, Anglais, alignment%20bar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assists in aligning the aircraft on the desired angle. 2, fiche 2, Anglais, - alignment%20bar
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aircraft stand markings should include ... turn bar, turning line [and] alignment bar .... 3, fiche 2, Anglais, - alignment%20bar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
- Signalisation (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barre d'alignement
1, fiche 2, Français, barre%20d%27alignement
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- barre d'orientation 2, fiche 2, Français, barre%20d%27orientation
nom féminin
- ligne d'orientation finale 3, fiche 2, Français, ligne%20d%27orientation%20finale
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour aider le pilote à orienter l'axe de l'avion dans la direction voulue. 2, fiche 2, Français, - barre%20d%27alignement
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est recommandé que les marques de poste de stationnement d'aéronef comprennent (...) une barre de virage, une ligne de virage [et] une barre d'alignement (...) 1, fiche 2, Français, - barre%20d%27alignement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :