TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMORTISSEUR WINDING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coils and Windings (Electrical Components)
- Electric Motors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- damper winding
1, fiche 1, Anglais, damper%20winding
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- amortisseur winding 2, fiche 1, Anglais, amortisseur%20winding
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A winding placed on the field poles of a synchronous machine. 3, fiche 1, Anglais, - damper%20winding
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... hunting is a persistent phenomenon when it comes to synchronous machines. How do we prevent it? ... we can reduce hunting to a great extent by damping it. As the name suggests damper windings do the trick. They don't let the motor to oscillate abruptly, they damp the oscillations thus increasing the stability of the machine. 4, fiche 1, Anglais, - damper%20winding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
damper winding; amortisseur winding: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, fiche 1, Anglais, - damper%20winding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
- Moteurs électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enroulement de l'amortisseur
1, fiche 1, Français, enroulement%20de%20l%27amortisseur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- enroulement amortisseur 2, fiche 1, Français, enroulement%20amortisseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enroulement placé sur les pièces polaires d'une machine synchrone. 3, fiche 1, Français, - enroulement%20de%20l%27amortisseur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le rotor est muni d’un enroulement amortisseur formant une cage d’écureuil complète analogue au MAS [moteur asynchrone]. 2, fiche 1, Français, - enroulement%20de%20l%27amortisseur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enroulement de l'amortisseur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, fiche 1, Français, - enroulement%20de%20l%27amortisseur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :