TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTHROPOGENIC HEAT EMISSION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anthropogenic heat emission
1, fiche 1, Anglais, anthropogenic%20heat%20emission
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- human-induced heat emission 1, fiche 1, Anglais, human%2Dinduced%20heat%20emission
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- émission de chaleur anthropique
1, fiche 1, Français, %C3%A9mission%20de%20chaleur%20anthropique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- émission de chaleur d'origine humaine 2, fiche 1, Français, %C3%A9mission%20de%20chaleur%20d%27origine%20humaine
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La chaleur générée par les activités humaines, comme la chaleur émise par les véhicules, les climatiseurs et l'activité industrielle, est un autre facteur contribuant à l'effet d'ICU [îlot de chaleur urbain]. L'augmentation des températures, résultant de l'émission de chaleur anthropique, pourrait amener une demande d'énergie croissante pour le rafraîchissement, notamment via la climatisation, qui conduit à son tour à une plus grande émission de chaleur anthropique [...] 3, fiche 1, Français, - %C3%A9mission%20de%20chaleur%20anthropique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transformación de la energía
- Cambio climático
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- emisión de calor antrópico
1, fiche 1, Espagnol, emisi%C3%B3n%20de%20calor%20antr%C3%B3pico
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- emisión de calor de origen humano 2, fiche 1, Espagnol, emisi%C3%B3n%20de%20calor%20de%20origen%20humano
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Esto se debe a la incidencia térmica de los materiales que encontramos en las ciudades junto a la emisión de calor antrópico generado por las emisiones de GEI [gases de efecto invernadero] de los vehículos, los sistemas de refrigeración y calefacción y las alteraciones del espacio costero. 1, fiche 1, Espagnol, - emisi%C3%B3n%20de%20calor%20antr%C3%B3pico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :