TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AROUSAL REACTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Nervous System
- Hormones
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- arousal response
1, fiche 1, Anglais, arousal%20response
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- arousal reaction 2, fiche 1, Anglais, arousal%20reaction
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When something activates us, our bodies engage without us even knowing it. Our brains sense that we are in danger, either perceived or real. Thus, we are involving different parts of our nervous systems, stimulating the flight, fight, or freeze response. Then, challenges can become bigger and more frightening for us to navigate. All of this is what is better known as the arousal response. 3, fiche 1, Anglais, - arousal%20response
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Système nerveux
- Hormones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réaction d'éveil
1, fiche 1, Français, r%C3%A9action%20d%27%C3%A9veil
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] ce serait l'expérience personnelle de l'évènement qui modulerait la réaction d'éveil lors du rappel de l'évènement [...] 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20d%27%C3%A9veil
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
- Sistema nervioso
- Hormonas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reacción de activación
1, fiche 1, Espagnol, reacci%C3%B3n%20de%20activaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El estrés es una reacción de activación ante un evento externo y se circunscribe a un tiempo determinado. 2, fiche 1, Espagnol, - reacci%C3%B3n%20de%20activaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- arousal reaction
1, fiche 2, Anglais, arousal%20reaction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The possible protective role of the arousal reaction is discussed [in the article], and certain abnormalities of the arousal mechanisms in some patients with different types of sleep apneas are considered. 2, fiche 2, Anglais, - arousal%20reaction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réaction d'éveil
1, fiche 2, Français, r%C3%A9action%20d%27%C3%A9veil
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le contact entre un liquide [...] et le larynx déclenche chez un nouveau-né à terme et en santé des mécanismes de défense (toux, déglutition, réaction d'éveil) appelés chémoréflexes laryngés, dont l'objectif est d'empêcher l'aspiration dans la trachée. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9action%20d%27%C3%A9veil
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reacción de despertar
1, fiche 2, Espagnol, reacci%C3%B3n%20de%20despertar
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El estímulo nociceptivo produce una reacción de despertar, que se define por un aumento de la actividad electroencefalográfica y electromiográfica. 2, fiche 2, Espagnol, - reacci%C3%B3n%20de%20despertar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :