TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSB [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cells and Batteries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- all-solid-state battery
1, fiche 1, Anglais, all%2Dsolid%2Dstate%20battery
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ASSB 2, fiche 1, Anglais, ASSB
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- all solid-state battery 3, fiche 1, Anglais, all%20solid%2Dstate%20battery
correct, nom
- ASSB 4, fiche 1, Anglais, ASSB
correct, nom
- ASSB 4, fiche 1, Anglais, ASSB
- solid-state battery 3, fiche 1, Anglais, solid%2Dstate%20battery
correct, nom
- SSB 4, fiche 1, Anglais, SSB
correct, nom
- SSB 4, fiche 1, Anglais, SSB
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The all-solid-state battery (ASSB) is considered a disruptive concept which increases the safety, performance and energy density compared to current lithium-ion battery cell technologies. By eliminating the need for liquid electrolyte, it also allows the implementation of completely new cell concept ideas and integration strategies. 2, fiche 1, Anglais, - all%2Dsolid%2Dstate%20battery
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- all solid state battery
- solid state battery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Piles et accumulateurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- batterie tout-solide
1, fiche 1, Français, batterie%20tout%2Dsolide
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- batterie à électrolyte solide 2, fiche 1, Français, batterie%20%C3%A0%20%C3%A9lectrolyte%20solide
correct, nom féminin
- BES 3, fiche 1, Français, BES
correct, nom féminin
- BES 3, fiche 1, Français, BES
- batterie entièrement solide 4, fiche 1, Français, batterie%20enti%C3%A8rement%20solide
correct, nom féminin
- batterie toute solide 5, fiche 1, Français, batterie%20toute%20solide
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Batterie d'accumulateurs électrochimiques dont tous les éléments, y compris l'électrolyte, sont à l'état solide. 6, fiche 1, Français, - batterie%20tout%2Dsolide
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est à noter que l'on trouve aussi des batteries entièrement solides ([lithium]-métal-polymère) qui [...] recourent au lithium à l'état métallique. 7, fiche 1, Français, - batterie%20tout%2Dsolide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La batterie tout-solide est moins sujette aux incendies ou aux explosions qu'une batterie à électrolyte liquide. 6, fiche 1, Français, - batterie%20tout%2Dsolide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
batteries tout-solide; batteries toutes solides : pluriel. 8, fiche 1, Français, - batterie%20tout%2Dsolide
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
batterie tout-solide; batterie à électrolyte solide; BES : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 12 décembre 2024. 8, fiche 1, Français, - batterie%20tout%2Dsolide
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- batterie tout solide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-08-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Titles
- Weapon Systems
- Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ammunition Safety and Suitability Board
1, fiche 2, Anglais, Ammunition%20Safety%20and%20Suitability%20Board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ASSB 1, fiche 2, Anglais, ASSB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ammunition Safety and Suitability Board; ASSB: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - Ammunition%20Safety%20and%20Suitability%20Board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Systèmes d'armes
- Sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Bureau de la sécurité et de l'aptitude au service des munitions
1, fiche 2, Français, Bureau%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27aptitude%20au%20service%20des%20munitions
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BSASM 1, fiche 2, Français, BSASM
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau de la sécurité et de l'aptitude au service des munitions; BSASM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - Bureau%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27aptitude%20au%20service%20des%20munitions
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-08-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- allemontite
1, fiche 3, Anglais, allemontite
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- arsenical antimony 1, fiche 3, Anglais, arsenical%20antimony
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A mixture of arsenic and antimony occurring in reniform masses. 2, fiche 3, Anglais, - allemontite
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- allemontite
1, fiche 3, Français, allemontite
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- allémontite 2, fiche 3, Français, all%C3%A9montite
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Minéral grisâtre à éclat métallique du système cristallin rhomboédrique [constitué d'un] alliage naturel d'antimoine et d'arsenic. 3, fiche 3, Français, - allemontite
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
De l'allemontite, AsSb, repose avec de l'antimoine et de l'or natifs dans des veines de quartz à la mine Engineer, à 19 milles au sud-ouest d'Atlin (C.-B.). 4, fiche 3, Français, - allemontite
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Étymologie : de la localité Allemont, dans l'Isère, où elle fut découverte. 5, fiche 3, Français, - allemontite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- alemontita
1, fiche 3, Espagnol, alemontita
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Arseniuro de antimonio de color blanco grisáceo parecido al del estaño, con cristalización romboédrica. 1, fiche 3, Espagnol, - alemontita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :