TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATROPHIA CUTIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- atrophoderma
1, fiche 1, Anglais, atrophoderma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- atrophodermia 1, fiche 1, Anglais, atrophodermia
correct
- atrophia cutis 1, fiche 1, Anglais, atrophia%20cutis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Atrophy of the skin or of any part of it. 1, fiche 1, Anglais, - atrophoderma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- atrophodermie
1, fiche 1, Français, atrophodermie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Atrophie de la peau. 1, fiche 1, Français, - atrophodermie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cutaneous atrophy
1, fiche 2, Anglais, cutaneous%20atrophy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- atrophoderma 2, fiche 2, Anglais, atrophoderma
correct
- atrophia cutis 2, fiche 2, Anglais, atrophia%20cutis
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Atrophy of the skin. 1, fiche 2, Anglais, - cutaneous%20atrophy
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Seen in scleroderma. 2, fiche 2, Anglais, - cutaneous%20atrophy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- atrophie cutanée
1, fiche 2, Français, atrophie%20cutan%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Terme générique recouvrant l'ensemble des affections dégénératives, secondaires, idiopathiques ou congénitales, qui se manifestent par un amincissement de la peau et une diminution de sa consistance et de son élasticité. 1, fiche 2, Français, - atrophie%20cutan%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'observe dans la sclérodermie. 2, fiche 2, Français, - atrophie%20cutan%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- atrofia cutánea
1, fiche 2, Espagnol, atrofia%20cut%C3%A1nea
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- atrofoderma 1, fiche 2, Espagnol, atrofoderma
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :