TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AVN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Air Transport
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Aviation System Standards
1, fiche 1, Anglais, Aviation%20System%20Standards
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AVN 1, fiche 1, Anglais, AVN
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aviation System Standards (AVN) is the principle element within the Federal Aviation Administration directly responsible for the flight inspection of air navigation facilities throughout the United States and its territories. 1, fiche 1, Anglais, - Aviation%20System%20Standards
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Transport aérien
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Aviation System Standards
1, fiche 1, Français, Aviation%20System%20Standards
correct, voir observation, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AVN 1, fiche 1, Français, AVN
correct, voir observation, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aviation System Standards; AVN : désignations utilisées à la Federal Aviation Administration aux États-Unis. 2, fiche 1, Français, - Aviation%20System%20Standards
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aviation
1, fiche 2, Anglais, aviation
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- avn 2, fiche 2, Anglais, avn
correct, uniformisé
- Av 2, fiche 2, Anglais, Av
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aviation; avn; Av: term and abbreviations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 2, Anglais, - aviation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aviation
1, fiche 2, Français, aviation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- avn 2, fiche 2, Français, avn
correct, nom féminin, uniformisé
- Av 2, fiche 2, Français, Av
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aviation; avn; Av : terme et abréviations uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 2, Français, - aviation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas aéreas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aviación
1, fiche 2, Espagnol, aviaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-11-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- avascular necrosis
1, fiche 3, Anglais, avascular%20necrosis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AVN 2, fiche 3, Anglais, AVN
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Avascular necrosis has several causes. Loss of blood supply to the bone can be caused by an injury (trauma-related avascular necrosis or joint dislocation) or by certain risk factors (nontraumatic avascular necrosis), such as some medications (steroids), blood coagulation disorders, or excessive alcohol use. Increased pressure within the bone also is associated with avascular necrosis. The pressure within the bone causes the blood vessels to narrow, making it hard for the vessels to deliver enough blood to the bone cells. 1, fiche 3, Anglais, - avascular%20necrosis
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Non traumatic, trauma-related avascular necrosis. 1, fiche 3, Anglais, - avascular%20necrosis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- nécrose avasculaire
1, fiche 3, Français, n%C3%A9crose%20avasculaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La nécrose avasculaire [...] se caractérise par une réduction du débit sanguin dans l'os qui peut occasionner la détérioration de l'extrémité de l'os. 1, fiche 3, Français, - n%C3%A9crose%20avasculaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :