TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BARRIER OPERATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- barrier operation
1, fiche 1, Anglais, barrier%20operation
correct, voir observation, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BAROPS 2, fiche 1, Anglais, BAROPS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Set of] activities to design, implement, and maintain barriers. 3, fiche 1, Anglais, - barrier%20operation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barrier operation: The plural form of this designation (barrier operations) is officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 4, fiche 1, Anglais, - barrier%20operation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
barrier operation; BAROPS: The plural form of this designation (barrier operations) and the abbreviation are standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - barrier%20operation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- barrier operations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opération de barrage
1, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20de%20barrage
correct, voir observation, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BAROPS 2, fiche 1, Français, BAROPS
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mise en œuvre de système d'obstacles 3, fiche 1, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20syst%C3%A8me%20d%27obstacles
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble des activités] visant à concevoir, réaliser et entretenir des systèmes d'obstacles. 3, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20de%20barrage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mise en œuvre de système d'obstacles : désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie du génie. 4, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20de%20barrage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
opération de barrage; BAROPS : La désignation au pluriel (opérations de barrage) et l'abréviation sont normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20de%20barrage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- opérations de barrage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :