TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BASE STOCK [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Black Products (Petroleum)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- base oil
1, fiche 1, Anglais, base%20oil
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A refined or untreated oil which is used with other oils and additives to produce lubricants. 2, fiche 1, Anglais, - base%20oil
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Oil, typically boiling in the range 390°C to 600°C, obtained from petroleum by refining, or of synthetic origin, serving as a base for finished lubricants, usually after the addition of additives. [Definition standardized by ISO.] 3, fiche 1, Anglais, - base%20oil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
base oil: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - base%20oil
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- basestock
- base stock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Produits noirs (Pétrole)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- huile de base
1, fiche 1, Français, huile%20de%20base
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Huile de pétrole lubrifiante, obtenue par raffinage. (Les bases sont ensuite mélangées en proportions convenables pour obtenir les huiles finies). 2, fiche 1, Français, - huile%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Huile, bouillant généralement entre 390 °C et 600 °C, obtenue par raffinage à partir du pétrole, ou d'origine synthétique, servant de base pour les lubrifiants, habituellement après adjonction d'additifs. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 1, Français, - huile%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
huile de base : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - huile%20de%20base
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- base stock 1, fiche 2, Anglais, base%20stock
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
All stocks of materiel under the control of the Base Supply Officer. 1, fiche 2, Anglais, - base%20stock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stock de la base
1, fiche 2, Français, stock%20de%20la%20base
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Toutes les réserves de matériel relevant de l'officier d'approvisionnement de la base. 1, fiche 2, Français, - stock%20de%20la%20base
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Production Management
- Inventory and Material Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- base stock
1, fiche 3, Anglais, base%20stock
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- basic stock 2, fiche 3, Anglais, basic%20stock
correct
- normal stock 3, fiche 3, Anglais, normal%20stock
correct
- standard stock 3, fiche 3, Anglais, standard%20stock
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The minimum amount in inventory required at the lowest level of sales for a business during a given period of time. 4, fiche 3, Anglais, - base%20stock
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- stock-outil
1, fiche 3, Français, stock%2Doutil
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- stock outil 2, fiche 3, Français, stock%20outil
correct, nom masculin
- stock indispensable 3, fiche 3, Français, stock%20indispensable
correct, nom masculin
- stock minimal 3, fiche 3, Français, stock%20minimal
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Stock minimal d'un article, ou plus généralement d'une famille d'articles, que l'on estime justifié par l'activité normale d'une entité. 4, fiche 3, Français, - stock%2Doutil
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-07-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Pulp and Paper
- Paper Manufacturing Processes
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- coating raw stock
1, fiche 4, Anglais, coating%20raw%20stock
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- coating base 1, fiche 4, Anglais, coating%20base
correct
- base stock 2, fiche 4, Anglais, base%20stock
correct
- raw stock 3, fiche 4, Anglais, raw%20stock
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Any paper used as a base paper for coating. 3, fiche 4, Anglais, - coating%20raw%20stock
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Raw stock is commonly thought of as a substrate composed of fibres (with or without mineral fillers) plus other additives that are to be later used to carry one or more layers of coating. This is to make the resulting product suitable for some specific end use requirements of the coated paper product. 3, fiche 4, Anglais, - coating%20raw%20stock
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pâtes et papier
- Fabrication du papier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- support de couche
1, fiche 4, Français, support%20de%20couche
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- papier support 2, fiche 4, Français, papier%20support
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Terme générique désignant un papier ou un carton servant de base pour le couchage ou pour toute autre procédé de transformation. 2, fiche 4, Français, - support%20de%20couche
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans les coucheuses à rouleau [...] l'enduction du support de couche [...], papier ou carton, se fait directement par un rouleau applicateur, ou rouleau enducteur [...] 3, fiche 4, Français, - support%20de%20couche
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :