TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BE BINDING [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-03

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Law of Obligations (civil law)
Decisions (Practice and Procedural Law)

be binding 1, fiche 1, Anglais, be%20binding
correct

bind 2, fiche 1, Anglais, bind
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Due process principles require that a judgment may not bind a person who did not have notice of the suit. 3, fiche 1, Anglais, - be%20binding

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Droit des obligations (droit civil)
Décisions (Droit judiciaire)

lier 1, fiche 1, Français, lier
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

lier : Équivalent de «bind (persons by judgment)» recommandé par le Comité d'uniformisation des règles de procédure civile dans le cadre du PAJLO. 2, fiche 1, Français, - lier

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-12

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Foreign Trade

be binding 1, fiche 2, Anglais, be%20binding
correct, locution verbale

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Commerce extérieur

avoir force obligatoire 1, fiche 2, Français, avoir%20force%20obligatoire
correct, locution verbale

être obligatoire 1, fiche 2, Français, %C3%AAtre%20obligatoire
correct, locution verbale

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior

ser obligatorio 1, fiche 2, Espagnol, ser%20obligatorio
correct, locution verbale

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

BE BINDING [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®