TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BEST VALUE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2000-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Economics
  • Finance
  • Inventory and Material Management
DEF

An assessment of the return which can be achieved when based on the life cycle costs of that item.

CONT

Best value would evaluate the item in terms of its planning, acquisition, operation and disposal costs and would also include an assessment of the functionality of the item.

CONT

Sophisticated evaluation techniques, such as cost/benefit analysis, may be needed to define the best combinations of quality, services, time and cost considerations which yield the best value over the useful life of the acquired item.

OBS

Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Économique
  • Finances
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Évaluation du rendement réalisable en fonction des coûts du cycle de vie de l'article en cause.

CONT

L'évaluation du meilleur rapport qualité/prix s'opère en fonction de la planification de l'article, de son acquisition, de son utilisation et de son aliénation. L'évaluation tient aussi compte des qualités fonctionnelles de l'article.

CONT

Des techniques d'évaluation complexes telles que l'analyse de rentabilité peuvent être nécessaires pour définir la meilleure combinaison de qualité de services, de temps et de coûts qui donnera le meilleur rapport qualité/prix pendant la vie utile de l'article acheté.

OBS

Brochure «Direction générale des sciences et des services professionnels» MAS, 1985.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Economía
  • Finanzas
  • Gestión de existencias y materiales
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Foreign Trade

Français

Domaine(s)
  • Commerce extérieur

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1997-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

A Materiel Management Newsletter. Best Value is published quarterly by the Materiel Management Institute for members of the materiel management community in Canada. Publication dates are: January 1; March 1; June 1; September 1. Deadlines for submissions is 30 days prior to publication date.

Terme(s)-clé(s)
  • Best Value Journal
  • Materiel Management Newsletter

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

Bulletin de la gestion du matériel. Pour votre argent est publié trimestriellement par l'Institut de gestion du matériel pour les gestionnaires du matériel au Canada. Les dates de publication sont : 1er janvier; 1er mars; 1er juin; 1er septembre. La date de tombé pour soumissions est fixée à 30 jours avant la date de publication.

Terme(s)-clé(s)
  • Bulletin de la gestion du matériel

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :