TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BI-DIRECTIONAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2012-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bi-directional
1, fiche 1, Anglais, bi%2Ddirectional
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
capable of operating in either of two directions which are the opposite of each other 1, fiche 1, Anglais, - bi%2Ddirectional
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Example: A tag that can be read or written from either side is bi-directional. 1, fiche 1, Anglais, - bi%2Ddirectional
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bi-directional: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-3:2008]. 2, fiche 1, Anglais, - bi%2Ddirectional
Fiche 1, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Informatics
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bidirectional
1, fiche 2, Anglais, bidirectional
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bi-directional 2, fiche 2, Anglais, bi%2Ddirectional
correct, normalisé
- two-way 3, fiche 2, Anglais, two%2Dway
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Having to do with the ability to transmit data in either direction. 4, fiche 2, Anglais, - bidirectional
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
For example, a tag that can be read or written from either side is bidirectional. 2, fiche 2, Anglais, - bidirectional
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
bi-directional: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 4, fiche 2, Anglais, - bidirectional
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- two way
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Informatique
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bidirectionnel
1, fiche 2, Français, bidirectionnel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- à deux directions 2, fiche 2, Français, %C3%A0%20deux%20directions
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de ce qui est capable de transmettre de l'information dans les deux sens. 3, fiche 2, Français, - bidirectionnel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, une étiquette qui peut être lue ou écrite des deux côtés est dite, bidirectionnelle. 3, fiche 2, Français, - bidirectionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Informática
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bidireccional
1, fiche 2, Espagnol, bidireccional
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] dispositivo que tiene la facultad de transmitir datos en las dos direcciones; es decir, el flujo de datos por un cable en cualquier sentido; por ejemplo, terminales bidireccionales. 2, fiche 2, Espagnol, - bidireccional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


